その場面を取り直す例文帳に追加

Please retake that scene発音を聞く  - 日本語WordNet

1つの場面からもう一つの場面までを切る例文帳に追加

cut from one scene to another発音を聞く  - 日本語WordNet

所望の場面より前の場面から記録を行う。例文帳に追加

To start recording from a scene preceding to a desired scene. - 特許庁

あなたはその場面を見ていましたか。例文帳に追加

Were you looking at that scene? - Weblio Email例文集

劇[場面, マクベス]を演ずる.例文帳に追加

enact a play [a scene, Macbeth]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(舞台・小説などの)場面を変える.例文帳に追加

shift the scenes 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はその場面をスナップした.例文帳に追加

He snapped the scene.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ある場面を 3 回けいこする.例文帳に追加

go through a scene three times発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はその場面を見て驚いた。例文帳に追加

He was surprised at the scene. - Tatoeba例文

そんな場面を見るに忍びなかった。例文帳に追加

I couldn't bear to see such a scene. - Tatoeba例文

彼は奇妙な場面を夢で見た例文帳に追加

He dreamt a strange scene発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は、面白い場面を思いついた例文帳に追加

He surprised an interesting scene発音を聞く  - 日本語WordNet

情事の場面などを描いた本例文帳に追加

a book containing romantic or sexual drawings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

歌舞伎におて,髪を梳く場面例文帳に追加

in Kabuki, a scene in which an actor combs his hair発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

芝居で,愁嘆の所作をする場面例文帳に追加

in a theatrical performance, a tragic scene発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

悲劇的な印象を与える場面例文帳に追加

a tragic scene in life発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼はその場面を見て驚いた。例文帳に追加

He was surprised at the scene.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そんな場面を見るに忍びなかった。例文帳に追加

I couldn't bear to see such a scene.発音を聞く  - Tanaka Corpus

歴史画歴史の名場面を描く。例文帳に追加

Rekishiga: They depicted historically famous scenes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

プロセス設計は、複数の場面を経て行われ、この場面それぞれにおける議論の履歴を保存する。例文帳に追加

A process design is performed via multiple scenes and stores a history of discussions in the respective scenes. - 特許庁

カメラからの映像を記録すると共に、任意の場面に戻ってその場面の映像を再生する。例文帳に追加

To record a video image from a camera and to reproduce the video image of an arbitrary scene that is traced back. - 特許庁

各播種用そり60は、圃場面部Ａに追従するように上下動しながら、この圃場面部Ａに押圧した状態でこの圃場面部Ａ上を滑走する。例文帳に追加

Each seeding sleigh 60 slides on the field surface part A in a pressing state to the field surface part A while vertically moving with following the field surface part A. - 特許庁

コンテンツ再生中に選択された場面を繰返して再生できるようにするとともに、選択された場面の次の場面へ円滑に移行できるようにする。例文帳に追加

To repeatedly reproduce a scene selected during contents reproduction and to smoothly move to a scene next to a selected scene. - 特許庁

彼女はその服を着る場面を考えながら買う。例文帳に追加

I think about the situation in which I will wear those clothes while buying it.発音を聞く  - Weblio Email例文集

幕を引かず,大道具をかえて場面転換すること例文帳に追加

the action of changing a scene in a stage setting without closing the curtain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世間の目を意識して体裁をつくろうべき場面例文帳に追加

the appearance one assumes in front of others発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

舞台を明るくしたまま場面転換を行うこと例文帳に追加

to change scenes with lighting up on the stage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

演劇で,照明を暗くしないで場面転換をすること例文帳に追加

in stage drama, the action of changing a scene during full lighting発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼はひどい場面を見たので、飛び上がった。例文帳に追加

He jumped up because he saw a terrible scene.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そういう場面を見ると私は悲しい気持ちになります。例文帳に追加

Whenever I watch that kind of scene, I get sad.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はどんな場面でそれを使えば良いか分からない。例文帳に追加

I don't know what kind of situation I should use that in.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその場面を見た時びっくりした。例文帳に追加

I was surprised when I saw that scene.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。例文帳に追加

I didn't have enough time to even look at that place.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。例文帳に追加

I didn't have enough time to look at that scene.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなたはどんな場面でそのフレーズを使いますか。例文帳に追加

What kind of situations do you use that phrase in?発音を聞く  - Weblio Email例文集

その場面では彼らが中心的な役割を果たした。例文帳に追加

They fulfilled central roles in that scene.発音を聞く  - Weblio Email例文集

貴重な場面を見る事が出来ました。例文帳に追加

I was able to see a precious scene.発音を聞く  - Weblio Email例文集

最後の場面がその映画の効果を下げている.例文帳に追加

The final scene lessens the effect of the film.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その場面をスローモーションで見たい。例文帳に追加

I want to see the scene in slow motion. - Tatoeba例文

スローモーションでその場面を見せた。例文帳に追加

They showed the scene in slow motion. - Tatoeba例文

彼らは再びその場面をリハーサルした例文帳に追加

they rehearsed the scene again発音を聞く  - 日本語WordNet

映画の場面または映画自体を取り消す例文帳に追加

dissolve a shot or a picture発音を聞く  - 日本語WordNet

私たちはその場面を24回撮り直さなければならなかった例文帳に追加

We had to reshoot that scene 24 times発音を聞く  - 日本語WordNet

この場面は田園生活を描写している例文帳に追加

This scene depicts country life発音を聞く  - 日本語WordNet