小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 填まるの英語・英訳 

填まるの英語

はまる
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pull in、draw in、get in、move in、go、fit、beseem、befit、suit、fit in


研究社 新和英中辞典での「填まる」の英訳

はまる 嵌まる

1

入るget [go] into
合うfit (in, into)

このふすまははまらない. This sliding door will not fit [go] in.
たがうまくはまらない. The lid fits badly.
指輪にはまらない. The ring won't go [fit] on my finger.
コートボタンがはまらない. I can't button up my coat.|My coat won't button (up).

3

落ち込むfall 《into》


「填まる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 252



例文

バルク装用油中水型エマルション爆薬組成物例文帳に追加

W/O EMULSION EXPLOSIVE COMPOSITION FOR BULK LOADING - 特許庁

廃油中水滴型エマルション爆薬の装方法例文帳に追加

METHOD FOR CHARGING EMULSION EXPLOSIVE OF WATER DROPLET IN WASTE OIL - 特許庁

振動体支持台100は、凝固材料充空間190に充された凝固材料が固まると、剛性が増加する。例文帳に追加

The rigidity of the vibrator support stand 100 increases when the solidification material filled in the solidification material filling space 190 is solidified. - 特許庁

マルチプレックスケーブルにおける中心部シール片の装用装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FILLING CENTER PART SEALING PIECE IN MULTIPLEX CABLE - 特許庁

該アクリルエマルションと充剤とを含有してなる防滑塗料組成物。例文帳に追加

This coating composition comprises the acrylic emulsion and a filler. - 特許庁

底を丸底にしたセリウム化合物研磨剤充容器。例文帳に追加

This cerium compound abrasive charging vessel is worked so that the vessel has a round bottom. - 特許庁

例文

シラン・シロキサン系水性エマルションにシリカ系充剤、アルミナ系充剤、シリカ−アルミナ系充剤、及びゼオライト系充剤からなる群から選ばれる少なくとも1種の無機充剤を配合してなる吸水防止材である。例文帳に追加

The waterproofing agent is obtained by compounding at least one inorganic filler chosen from a silica filler, an alumina filler, a silica-alumina filler and a zeolite filler with an aqueous silane/siloxane emulsion. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「填まる」の英訳

嵌まる

読み方ハマるはまる

填まる、塡まる、嵌る とも書く

(1)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window)

(2)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions)

(3)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught

(4)

文法情報動詞五段活用自動詞)(かな表記多い
対訳 to be deceived; to be taken in; to fall into a trap


EDR日英対訳辞書での「填まる」の英訳

填まる

読み方 ハマル

enteraccord

「填まる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 252



例文

機構から洩れ出たガスがガス充装置のハウジング本体内に溜まることがなく、ガス爆発事故を起こす危険が防止できるガス充装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas charging device capable of preventing gas leaking from a charging mechanism from being stored in a housing body of the gas charging device, which prevents the gas explosion. - 特許庁

凹部61には、金型1側のランナ73A, 73Bよりも先に溶融材料が充されるうえ、凹部61への充された溶融材料は、充完了後すぐに冷却が始まるので、溶融材料の冷却時間が短くなる。例文帳に追加

As a molten material is filled in the recessed part 61 before it is filled into the runners 73A and 73B, and the molten material filled in the recessed part 61 is started to be cooled immediately after filling is completed; the cooling time of the molten material is shortened. - 特許庁

固体のフマル酸をカラムに充し、通水することにより、フマル酸水溶液を得る。例文帳に追加

A column is packed with solid fumaric acid and water is passed through the column to give an aqueous solution of fumaric acid. - 特許庁

すすぎ室には充室と殺菌室の下流側出口からの空気が集まる例文帳に追加

The air from the downstream side exit port of the filing chamber and the sterilization chamber gathers in the rinsing chamber. - 特許庁

機で容易に装が可能で、経時安定性に優れた油中水型エマルション爆薬の成形物を得ること。例文帳に追加

To obtain a molding of a water-in-oil type emulsion explosive which is easily loadable by a loading machine and has excellent stability with lapse of time. - 特許庁

ゴム、樹脂、セラミックスなどの充材として用いられる丸みのある形状のアルミナであり、充した組成物は粘度が低く、高充が可能であり、したがって高熱伝導性であるアルミナ粒の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing alumina particles with a round shape used as fillers for rubber, resin, ceramics or the like, and with which the filled composition has low viscosity, high packing properties and high thermal conductivity. - 特許庁

カメラレコーダのカセット装部にカセットが装されてリッド等が外部から隠されて見えなくてもカセット装部の蓋体のカセット覗き窓を通して装カセットの種類を誤ることなく識別可能とする。例文帳に追加

To discriminate the type of a loaded cassette without making any mistake through the cassette observation window of the lid body in a cassette loading part even if the cassette is loaded into the cassette loading part of a camera recorder and the lid or the like is not observed from the outside because it is hidden. - 特許庁

例文

粒状に成型した油中水滴型エマルション爆薬を、爆薬装機を用いて発破孔内に装する際に、爆薬の装薬速度を変化させることで発破孔内の爆薬装比重を変化させることを特徴とする爆薬装方法。例文帳に追加

When the water-in-oil type emulsion explosive formed in particles is loaded in a blasting hole using an explosive loader, the explosive loading specific gravity inside the blasting hole is varied by changing the loading speed of the explosive. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「填まる」の英訳に関連した単語・英語表現

填まるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS