填まるの英語

充填機構から洩れ出たガスがガス充填装置のハウジング本体内に溜まることがなく、ガス爆発事故を起こす危険が防止できるガス充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas charging device capable of preventing gas leaking from a charging mechanism from being stored in a housing body of the gas charging device, which prevents the gas explosion. - 特許庁

凹部61には、金型１側のランナ73A, 73Bよりも先に溶融材料が充填されるうえ、凹部61への充填された溶融材料は、充填完了後すぐに冷却が始まるので、溶融材料の冷却時間が短くなる。例文帳に追加

As a molten material is filled in the recessed part 61 before it is filled into the runners 73A and 73B, and the molten material filled in the recessed part 61 is started to be cooled immediately after filling is completed; the cooling time of the molten material is shortened. - 特許庁

固体のフマル酸をカラムに充填し、通水することにより、フマル酸水溶液を得る。例文帳に追加

A column is packed with solid fumaric acid and water is passed through the column to give an aqueous solution of fumaric acid. - 特許庁

すすぎ室には充填室と殺菌室の下流側出口からの空気が集まる。例文帳に追加

The air from the downstream side exit port of the filing chamber and the sterilization chamber gathers in the rinsing chamber. - 特許庁

装填機で容易に装填が可能で、経時安定性に優れた油中水型エマルション爆薬の成形物を得ること。例文帳に追加

To obtain a molding of a water-in-oil type emulsion explosive which is easily loadable by a loading machine and has excellent stability with lapse of time. - 特許庁

ゴム、樹脂、セラミックスなどの充填材として用いられる丸みのある形状のアルミナであり、充填した組成物は粘度が低く、高充填が可能であり、したがって高熱伝導性であるアルミナ粒の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing alumina particles with a round shape used as fillers for rubber, resin, ceramics or the like, and with which the filled composition has low viscosity, high packing properties and high thermal conductivity. - 特許庁

カメラレコーダのカセット装填部にカセットが装填されてリッド等が外部から隠されて見えなくてもカセット装填部の蓋体のカセット覗き窓を通して装填カセットの種類を誤ることなく識別可能とする。例文帳に追加

To discriminate the type of a loaded cassette without making any mistake through the cassette observation window of the lid body in a cassette loading part even if the cassette is loaded into the cassette loading part of a camera recorder and the lid or the like is not observed from the outside because it is hidden. - 特許庁

粒状に成型した油中水滴型エマルション爆薬を、爆薬装填機を用いて発破孔内に装填する際に、爆薬の装薬速度を変化させることで発破孔内の爆薬装填比重を変化させることを特徴とする爆薬装填方法。例文帳に追加

When the water-in-oil type emulsion explosive formed in particles is loaded in a blasting hole using an explosive loader, the explosive loading specific gravity inside the blasting hole is varied by changing the loading speed of the explosive. - 特許庁