塵保護形の英語

ディスプレイ保護用パネル及びフロントケースに衝撃等の外力が加えられフロントケースが変形しても、ディスプレイが破損しないようにするとともに、保護用クッションの従来の役目である、光漏れ防止及び防塵性能も従来通り確保する。例文帳に追加

To prevent breakage of a display even if a front case is deformed by application of an external force like an impact to a display protection panel and the front case and to secure light leakage prevention and dustproof performance, which are conventional functions of a protective cushion. - 特許庁

外力が加わることによるファンガードや防塵フィルタの変形および破損を確実に防止するとともに、壁面やカーテンなどによって防塵フィルタが塞がれることによる吸気効率の悪化を確実に防止することが可能な防塵フィルタの保護機構を備えた温風暖房器を提供する。例文帳に追加

To provide a hot air heating device provided with a protection mechanism of a dustproofing filter capable of surely preventing deformation and breakage of a fan guard and the dustproofing filter due to application of external force and preventing worsening of suction efficiency due to blocking of the dustproofing filter by a wall face and a curtain surely. - 特許庁

振動吸収作用やディスクローダの薄形化の促進作用、さらには防塵作用を損なうことなく、剛性をさらに高めて静荷重や応力によるローダシャーシの変形を抑制することのできる保護カバーを提供する。例文帳に追加

To provide a protective cover suppressing deformation of a loader chassis due to static load and stress by further increasing rigidity of the protective cover without impairing vibration absorbing action, thinness promoting action of a disk loader and dust preventing action. - 特許庁

また、カバー１２は、薄板金材料で絞り成形された波形の放熱面を有しているので、電気・電子部品１３を、設置環境の腐食要因（腐食ガス、塵埃、結露等）より保護することができる。例文帳に追加

Further, the cover 12 has a corrugated heat-radiation surface which is drawn from a thin metal plate material, so that electric/electronic part 13 is protected from corrosive causes (corrosive gas, dust, condensation and the like) in an installation environment. - 特許庁

室外空気の塵埃に対して吸着部（3,5）を保護する室外側フィルタ（24）を、吸着部（3,5）における室外空気の流入面に沿って配置形成する。例文帳に追加

The outdoor side filter 24 protecting the adsorption parts 3, 5 to the dust of the outdoor air is disposed and formed along an inflow face of the outdoor air in the adsorption parts 3, 5. - 特許庁

筐体２に収納される集塵フィルター３と光触媒フィルター４との間に、紫外線ランプ５の保護部材６と筐体２と一体形成されている網状部材２３を設ける。例文帳に追加

A reticulated member 23 having the protective member, 6 of an ultraviolet lamp 5 and a housing 6 integrally formed therein is provided between the dust collecting filter 3 and photocatalyst filter 4 housed in the housing 2. - 特許庁

レンズ鏡筒６の花形先端部７はレンズキャップ１によって覆われるので、確実に保護され、また、塵や埃が外部から侵入することが無い。例文帳に追加

Since the flower-shaped edge part 7 of the lens barrel 6 is covered with the lens cap 1, it is surely protected, and also dust and dirt are prevented from entering from the outside. - 特許庁

記録紙の画像上に形成された保護層の表面状態を改質し、さらに塵埃対策をして印画物の表面状態の品位を向上する。例文帳に追加

To improve a quality of surface condition of a formed image by modifying a surface condition of a protective layer formed on an image of recording paper, and by taking measures against dust. - 特許庁