塵放散の英語

排ガスを最終除塵設備１にて除塵し、さらに排ガスをダイオキシン又は窒素酸化物を分解する粒状触媒が充填された分解触媒装置３を通して大気への放散を図る排ガス処理系統であって、前記最終除塵設備１と前記分解触媒装置３との間に、前記最終除塵設備１から排出される、ダストを除塵するパルスジェット払い落とし式バグフィルタ２を設けた。例文帳に追加

This equipment is used in such an exhaust gas treatment system that the dust in the exhaust gas is removed by the final dust collecting equipment 1, the dust-removed exhaust gas is made to pass through the decomposition catalyst-packed unit 3 packed with a particulate catalyst for decomposing dioxins or nitrogen oxides and the cleaned exhaust gas is discharged to the atmosphere. - 特許庁

シール部材の隙間を可能な限り狭くして内部からのガスや塵埃の放散を効果的に抑制することができ、しかも、ハブキャップからのアウトガスの問題も解消することができるピボットアッセンブリを提供する。例文帳に追加

To provide a pivot assembly capable of effectively suppressing exhalation of gas and dust from an interior by minimizing a gap of a sealing member, and resolving a problem of outgassing from a hub cap. - 特許庁

本発明は、低温定着時の離型性に優れ、粉塵の放散を抑制することが可能なトナー及び該トナーの製造方法、該トナーを有する現像剤並びに該現像剤を用いる画像形成方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a toner which is excellent in releasability even upon low temperature fixing and can suppress scattering of powder dust, a method for producing the same, a developer using the toner, and an image forming method using the developer. - 特許庁

発熱性デバイスが発生する熱を効率よく放散することが可能であるとともに、発熱性デバイスの電気的特性に悪影響を与える炭素粉等の塵の発生及び金属繊維の突起がない。例文帳に追加

To efficiently dissipate the heat generated from a heat generating device and to eliminate dust such as carbon powder, etc. and protrusion of metal fiber which has an adverse effect on electrical characteristics of the heat generating device. - 特許庁

細菌やウィルスなどの侵入、放散や花粉などの微細粉塵類の侵入を阻止することができるうえに安価に提供できる衛生マスクを提供すること。例文帳に追加

To provide a hygienic mask that can prevent an intrusion and diffusion of bacteria and viruses and entry of dust such as pollens, and is inexpensive. - 特許庁

排ガス中の煤塵等をサイクロン機構１０にて分級除去した後に排ガス洗浄塔２０で、吸着剤を溶解混入した吸着水液によって洗浄、洗煙して大気に放散する。例文帳に追加

After the dust, or the like, in the waste gas is classified and removed with a cyclone structure 10, the waste gas is cleaned and scrubbed with an adsorbent water solution, in which an adsorbent is dissolved and incorporated, in a waste gas cleaning column 20 to be released to the atmosphere. - 特許庁

排ガス中の煤塵、有害成分等を確実に吸着除去して大気中に冷却放散し、外部とは遮断した閉塞処理として周囲に飛散させず、周囲環境を保全する。例文帳に追加

To protect the circumferential environment without scattering to the surroundings by a closed treatment shut out from the outside by surely adsorbing and removing dust, harmful components or the like in a waste gas to cool and release to the atmosphere. - 特許庁

よって、不必要に気体が放散されず、当該ボンディング装置内における塵埃の舞い上がりを防止することができ、電子部品と回路部材とをボンディングする際における塵埃に起因する不具合の発生を低減、防止することができる。例文帳に追加

In this way, unnecessary gas diffusion is prevented to remove dust fry within the bonding equipment, so that the number of defects due to dust can be reduced or prevented in bonding the electronic components and circuit materials. - 特許庁