境界マーカの英語

マーカーで書き込まれた情報の色が各色の境界付近の色である場合であっても、マーカーで書き込まれた情報の色を忠実に再現すること。例文帳に追加

To provide a color electronic blackboard capable of reproducing a color of information written by a marker with fidelity even when the color of the information written by the marker is a color around a border of each of colors. - 特許庁

その行がもっとも最近スタックにプッシュされた境界パターンにマッチした場合、'' を返し、マッチした内容が終了マーカかそうでないかによって self.last を1 か 0 に設定します。例文帳に追加

If the line matches the most-recently-stackedboundary, return '' and set self. last to 1 or 0 according as the match is or is not an end-marker. - Python

この境界文字列の適切に修飾されたバージョンが入力ファイル中に見つかった場合、セクション分割子または終了マーカであると解釈されます。例文帳に追加

When an appropriately decorated version of this boundary is found as an input line, it will be interpreted as a section-divider or end-marker. - Python

この生の検知器信号を予測される物質境界を表わす領域を有すると共に該領域内にストップマーカーを有する基準トレースと比較する。例文帳に追加

The raw detector signal is compared with a reference trace having a region showing a forecasted material boundary and having a stop marker in the region 1730. - 特許庁

透かし入りシステムは2つの別個のビットパターンを用いて論理0ビット、論理1ビット、およびメッセージブロック境界を定めるマーカービットの3つの別個のビットを識別する。例文帳に追加

A watermark system discriminates three separate bits, or a logic 0 bit, a logic 1 bit, and a marker bit which defines a message block border by using two separate bit patterns. - 特許庁

本発明は、リームマーカーテープを使用することなく、リーム境界に分離ブレードの先端を正確に挿入することができる堆積紙分離方法および堆積紙分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked paper separating method and a stacked paper separating device capable of accurately inserting a tip of a separation blade into a ream boundary without using a ream marker tape. - 特許庁

ストレート部とピッグテール部の境界部分にＸ線造影マーカーを設置し、体内留置時のカテーテルの位置確認、留置位置決定を容易にする。例文帳に追加

An X-ray contrast marker is arranged to the boundary part of a straight part and a pigtail part of the catheter so as not only to easily confirm the position of the catheter at the time of internal dwelling but also to easily determine the dwelling position. - 特許庁

高さ情報を用いて道路と道路外領域の境界を高精度に検出し、路面マーカーが存在しない道路における走行路推定を可能にする。例文帳に追加

To achieve travel path estimation on a road where there exists no road surface marker by highly precisely detecting the boundary between a road and a region outside the road by using height information. - 特許庁