増せの英語

全体としての運動精度、減衰性についてシステマティックに統合的に向上させ、その逆に、個別の条件に応じバランス良く、減衰性等を増せるようにする。例文帳に追加

To systematically improve motion accuracy and damping property in unification as a whole, and inversely, increase the damping property or the like in a well-balanced manner in response to individual conditions. - 特許庁

２．管型容器内部に超音波振動子を設け角型に組合せた超音波発振装置により蓮根の表土を液状化してその上に水量増せば蓮根は自然に水面に浮き上がり収穫できる。例文帳に追加

(2) The lotus roots can be harvested by liquefying surface soil of the lotus roots by an ultrasonic wave oscillator prepared by installing an ultrasonic oscillation element inside of a tube-shaped container and assembling to be square, and in addition, increasing the amount of water to automatically float the lotus roots. - 特許庁

本発明の課題は、摺動が伴っても接触抵抗が漸増せず、かつ、長寿命な電気接点用グリースを適用した摺動通電構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a slide electricity structure using grease for electrical contacts, in which contact resistance does not gradually increase even when exposed to sliding and lifetime is long. - 特許庁

ロードアンロードのためのランプ部材の設置スペースを不要にして設計自由度を増せることができるとともに、ドライブの小型化を図ることができる磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk unit that can increase the flexibility of a design by eliminating the space to provide a ramp for loading and unloading and make the drive small. - 特許庁

一成形サイクルに要する時間を短くでき、成形品のヒケやカスレ等の発生を防止でき、スクリュー駆動部にかかる負荷を小さくでき、可塑化スクリューの摩耗を防止でき、可塑化スクリューの設計の自由度を増せるプリプラ式射出成形装置を提供する。例文帳に追加

To shorten the time required in one molding cycle, to prevent the occurrence of a sink, a thin-spot or the like in a molded product, to reduce the load applied to a screw drive part, to prevent the abrasion of a plasticizing screw and to increase the degree of freedom of the design of the plasticizing screw. - 特許庁

モーゲージ担保証券などの各種の証券化商品がレポ取引の対象となり始めている中で、今後、市場型金融が一層拡大し証券化商品の流動性・信用が増せば、レポ取引市場は一層厚みを増していくと考えられる。例文帳に追加

As various types of securitized papers such as mortgage-backed securities start being subjected to repurchase transactions, the repurchase transaction market will broaden even more in the future if market-oriented finance expands further and fluidity and trust in securitized paper grows. - 経済産業省

先行してデータベースに格納された情報量は取得速度と供給速度とが所定の関係を維持できるように決定されるから、取得された供給速度に相関する電子番組表の利用頻度が増せば先行して格納される情報量が増し、利用頻度が減れば先行して格納される情報量が減少される。例文帳に追加

Since the quantity of information prestored into the database is determined so as to maintain the predetermined relation between the acquisition speed and the supply speed, if the frequency of utilization of the EPG correlated to the acquired supply speed is increased, the quantity of information to be prestored is increased and if the frequency of utilization is decreased, the quantity of information to be prestored is decreased. - 特許庁

スーパ等において消費者がレジにて物品料金を精算する際、物品を容れたケージを消費者とレジ係り間にてやり取りするのを止め、レジ係りのみにて手軽くこれを済ませること、及びバーコード・リーダを複数にして料金精算速度を略倍増せしめることを可能ならしめた物品料金精算装置を提供する。例文帳に追加

To provide an article price adjustment device by which the exchange of a cage in which articles are contained between a consumer and a cashier is eliminated when the consumer is to settle the price of articles at the cash desk in a supermarket or the like, only the cashier can easily complete this settlement and a speed for settling the price can be accelerated about twice by providing plural bar code readers. - 特許庁