壁クレーンの英語

このため、クレーンＣの方から壁パネル２４を充分に視認できる。例文帳に追加

This enables the sufficient visual recognition of the wall panel 24 from the side of the crane C. - 特許庁

岸壁クレーンを備えたコンテナターミナルとその制御方法例文帳に追加

CONTAINER TERMINAL WITH QUAY CRANE AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME - 特許庁

岸壁クレーンにおいて、シルビーム上方の空間の利用により、従来のクレーン並みの輪重で、かつ安定性の高い大型コンテナ船対応の岸壁クレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a quay crane responding to a large size container vessel with high stability at similar wheel load to a conventional crane by utilization of a space above a sill beam in the quay crane. - 特許庁

一対のクレーンガータ１５が相対する側壁１３の上部側内壁面をそれぞれ凹設して形成され、天井クレーン７が一対のクレーンガータ１５に架設されている。例文帳に追加

A pair of crane garters 15 are formed inner wall surfaces of walls in upper part sides of oppositely faced sidewalls 13, which are dented, respectively, and an overhead crane 7 is constructed on the pair of the crane garters 15. - 特許庁

ロープロファイルクレーン（岸壁クレーン）１において、支持構造が、スライド式ブーム２の移動時の騒音を防止し、シンプルで耐久性が高く、荷役装置（トロリ１２）が移動可能である構造を有したクレーンを提供する。例文帳に追加

To provide a crane that includes a support structure preventing noise of a slide boom 2 during movement, which is simple and has high durability, and which includes a movable cargo machinery (trolley 12), in a low-profile crane (quay crane) 1. - 特許庁

５月10日と11日には，｢飛鳥美人｣が描かれた西壁の一部がクレーンで石室から取り外された。例文帳に追加

On May 10 and 11, a part of the west wall with an "Asuka Bijin" painting on it was removed from the chamber with a crane.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

レベル２地震動に対応する大変位免震装置を備えた岸壁クレーン。例文帳に追加

To provide a quay crane with a large-displacement quake-absorbing device corresponding to a level 2 earthquake motion. - 特許庁

待機位置に停止中のクレーン本体が地震発生時に建屋壁に衝突しないようにする。例文帳に追加

To prevent a crane body stopping in a standby position from colliding with a building wall when an earthquake occurs. - 特許庁