壁紙原紙の英語

壁紙用原紙例文帳に追加

BODY PAPER FOR WALLPAPER - 特許庁

抄造された壁紙加工用原紙とその製造方法例文帳に追加

BASE PAPER FOR WALLPAPER, OBTAINED BY PAPER-MAKING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

壁紙原紙と熱可塑性合成樹脂層を交互に積層して壁紙原紙の層を複数備えた多層紙壁紙であって、下層の壁紙原紙層の表面の接着力が、その上層側に位置する壁紙原紙層の裏面の接着力よりも大きく設定されていることを特徴とする多層紙壁紙。例文帳に追加

The multi-ply wallpaper has a plurality of base paper layers of a wallpaper obtained by alternately laminating base paper of wallpaper and thermoplastic synthetic resin layers, wherein the surface adhesive force of the lower-layer base paper layer is larger than the adhesive force of the back face of the wallpaper base paper layer positioned above the lower layer. - 特許庁

複数の壁紙原紙を複数設けて多層にした多層紙壁紙であって、上層の壁紙原紙を剥がして更新した場合に、更新された紙層の上層に保護層が形成されている多層の壁紙を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-ply wallpaper having multiple layers composed of multiple sets of multiple base papers for wallpaper, and forming a protective layer on the upper layer of a renewed paper layer in the case of renewing the wallpaper by peeling off the upper base paper of the wallpaper. - 特許庁

壁紙等の原紙として有用な、寸法安定性、柔軟性、耐カール性にすぐれた発泡紙を提供することにある。例文帳に追加

To provide a foamed paper useful as a base paper for a wall paper or the like, and having excellent dimensional stability, flexibility and curl resistance. - 特許庁

壁紙用原紙の片面にハロゲンを含まない有機繊維からなる不織布が接着された壁紙において、上記不織布の少なくとも表面側を構成する有機繊維に分割可能な２種以上の有機繊維からなる分割型複合繊維をその構成成分である極細の有機繊維に分割された状態で包含させる。例文帳に追加

In the wall paper prepared by laminating a halogen-free nonwoven fabric made of organic fiber to adhere to one face of the base paper for wall paper, cleavable conjugated fibers comprising two or more kinds of organic fibers are blended into the organic fiber that constitutes at least surface side of the nonwoven fabric as the cleavable conjugated fibers are kept cleaved into ultra fine fibers. - 特許庁

段の山数が３０ｃｍあたり９０以上、厚さが１．２ｍｍ以下の片面または両面段ボールシートから成り、片側ライナーが合成樹脂シートであるか、または、ライナー原紙表面に合成樹脂層を設けた段ボール製壁紙。例文帳に追加

This wall paper is made of a single side or double side corrugated board sheet having the number of corrugations of ≥90 every 30 cm and thickness of ≤1.2 mm, wherein the single side liner is a synthetic resin sheet, or a synthetic resin layer is formed on the surface of the base paper of the liner. - 特許庁