壊滅するの英語

そして 今 アメリカはタリバーンの 壊滅を支援すると言う うそつきめ...例文帳に追加

They created the taliban... and now they say they will help the americans in destroying the taliban. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

反逆者となった信頼・義朝らは敗北し、院政派は壊滅する。例文帳に追加

Nobuyori, Yoshitomo, etc., who became traitors, were defeated and the Insei group was annihilated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大きな標的を壊滅することを意図した、大規模で組織的な爆弾例文帳に追加

an extensive and systematic bombing intended to devastate a large target発音を聞く  - 日本語WordNet

クレル提督は、壊滅命令を撤回するよう 最高評議会を説得した例文帳に追加

Admiral krell has convinced the high council to call off their sterilization program. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

<富樫は柴田の悪事を逆手に取り やくざ組織壊滅を仕掛け成功する>例文帳に追加

Togashi managed to successfully use shibata's bad deeds to arrest and dissolve that entire yakuza group. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

平家らの官軍に兵数で大幅に劣っていた義朝軍は壊滅する。例文帳に追加

The number of soldiers in Yoshitomo's army was much smaller than that of the imperial army including the Taira family's army, and the Yoshitomo's army was badly defeated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一旦解放されれば 行く手であらゆる生物を壊滅する その身体が停止するまで 彼らは狂奔するだろう例文帳に追加

Once released, they'll slaughter every living thing in their path until their hearts burst from their efforts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし小早川秀秋らの裏切りで大谷吉継隊が壊滅すると、続いて小早川隊に襲われて小西軍は壊滅し、行長は伊吹山中に逃れた。例文帳に追加

Destruction of Yoshitsugu OTANI troops caused by the betrayal of Hideaki KOBAYAKAWA was, however, followed by the destruction of the Konishi army due to the attack from the Kobayakawa troops, and then Yukinaga escaped into Mt. Ibuki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス