小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 売上に貢献するの英語・英訳 

売上に貢献するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Contribute to sales

Weblio英語表現辞典での「売上に貢献する」の英訳

売上に貢献する



「売上に貢献する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

ここで、売上への貢献による利益は、Webサイトでの直接的な売上と、Webサイトでの情報提供により店舗などでの売上に貢献する間接的な売上と分けて測定する例文帳に追加

In this case, the profits by contribution to the sales are measured in terms of direct sales on the Web site and indirect sales contributing to the sales at a store etc. by providing information on the Web site. - 特許庁

~販売先の増加と情報の緊密化の両立は、売上高の増加に貢献する例文帳に追加

Increase in customers coupled with closer information exchanges contribute to increase in sales - 経済産業省

売上貢献レベルのランク別に当選確率を記憶する当選確率テーブルと、売上貢献レベルのランク別に当選時の等賞振分比率を記憶するランク別等賞振分テーブルを設ける。例文帳に追加

A winning probability table for storing winning probability in each rank of sales contribution levels and a rank-based prize distribution table for storing a prize distribution ratio for winning in each rank of the sales contribution levels are prepared. - 特許庁

社会貢献を目的としたクレジットカード発行会社1が発行するクレジットカードを所有2する者が、該クレジットカードを扱う商店3等で使用した売上を社会貢献するようにしたクレジットカードによる社会貢献システムである。例文帳に追加

In this social contribution system by a credit card, sales obtained in such a manner that a person 2 holding a credit card issued by a credit card issuing company 1 for the purpose of social contribution uses the credit card at a store 3 that handles the credit card is used for social contribution. - 特許庁

消費者がサイト内の商品を購入すると、その売上げの一部が自動的に社会貢献事業に関わるNPO法人・慈善団体に寄付され、その資金が社会貢献活動に使用される。例文帳に追加

In the system, merchandises are sold in its own company website in cooperation with a charitable organization as a nonprofit organization concerning a social contribution and with a company to contribute to society by selling the merchandises. - 特許庁

最も売上に貢献する改善項目である接客、看板、店舗などに関する改善項目とその重要度とを対応付けて記憶しておく。例文帳に追加

Improving items as to customer service, a signboard, the store and the like which contribute most to the sale are stored to correspond to their significances. - 特許庁

例文

売上貢献レベルが高い優良顧客に対して当選確率を高められるだけでなく、上位の等賞に当たる確率も高められるようにする例文帳に追加

To provide a lottery apparatus increasing the winning probability of a superior customer having a high sales contribution level as well as probability of winning a higher prize. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「売上に貢献する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 22



例文

複数の店舗の集合体において、各店舗の取引金額を集計して、他の店舗の売上額への貢献度を推定することを可能とし、推定された貢献度に応じて還元を行うようにした取引情報管理装置を提供する例文帳に追加

To provide a transaction information management device which is able to estimate the contribution of each shop out of a group of multiple shops to the sales amounts of other shops by computing the total transaction amount of each of the shops, and returns a part of the profits to each of the shops according to its estimated contribution. - 特許庁

そして、顧客の売上実績情報に基づき決定される売上貢献レベルのランクに応じた当選確率を当選確率テーブルから取得する例文帳に追加

Then the winning probability corresponding to the rank of a sales contribution level determined on the basis of customer's sales result information is acquired from the winning probability table. - 特許庁

また、この売上実績情報に基づき決定される売上貢献レベルのランクに応じた等賞振分比率をランク別等賞振分テーブルから取得する例文帳に追加

Further, a prize distribution ratio corresponding to the rank of the sales contribution level determined on the basis of the sales result information is acquired from the rank-based prize distribution table. - 特許庁

Webサイトが企業に与える利益を、売上への貢献による利益と、経費を削減する効果による利益とに分け、それぞれ算出した利益からWebサイトの価値を測定する例文帳に追加

Profits which the web site gives to a company is divided into profits by contribution to sales and profits by an effect of reducing costs to measure the value of the Web site from the profits calculated respectively. - 特許庁

LPG販売店におけるプロパンガスメータの保守管理、検針データの集計や売上業務等を効率良く支援し、これらの業務にかかる労力と費用を削減することに貢献すること。例文帳に追加

To efficiently support maintenance management of a propane gas meter, totaling of meter reading data, sales business or the like in an LPG store to reduce labor and cost expended for the business. - 特許庁

遊技施設における飲料物等購入時の煩わしさを解消して売上げ増に貢献できる取り扱い容易なポータブル飲料物等販売装置を提供する例文帳に追加

To provide an easy-to-handle portable selling apparatus for beverages or the like, capable of dissolving troublesomeness when purchasing the beverage or the like in game facilities and contributing to sales increase. - 特許庁

この「江別小麦めん」は260万食の売上(2006年実績)で地域活性化に貢献し、長距離輸送の輸入小麦ではなく、地元の地域資源を活用することで環境負荷の軽減にも寄与している。例文帳に追加

With sales of 2.6 million packages (in 2006), Ebetsu Wheat Noodles have contributed to regional revitalization and to reducing the impact on the environment by using regional resources rather than wheat imported by means of long-distance transport. - 経済産業省

例文

どの顧客がどのような商品をどれだけ購入したかという購買履歴を記録した購買履歴データを収集し、収集した購買履歴データから、販売支援サーバ7が、各顧客がどれだけ小売店1の売上げ及び利益に貢献したかを把握し、その貢献の度合いに応じて、小売店1又は上記本社における顧客の重要度を各顧客に付与する例文帳に追加

Purchase history data recorded with purchase history showing which customer has bought how much and what merchandise are collected, a sales support server 7 grasps how much each customer contributes to the sales and profit of a retail shop 1 from the collected purchase history data, and attaches significance of the customer in the retail shop 1 or a head office to each customer in accordance with the degree of the contribution. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「売上に貢献する」の英訳に関連した単語・英語表現


売上に貢献するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS