小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 売付けの英語・英訳 

売付けの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳sale

JMdictでの「売付け」の英訳

売り付け

読み方うりつけ

売付け、売付 とも書く

文法情報名詞
対訳 selling; foisting; pushing


「売付け」を含む例文一覧

該当件数 : 150



例文

五 売付け又は買付けの別その他これに準ずる事項例文帳に追加

(v) distinction between selling and buying and other equivalent matters;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) 売建玉 決済を結了していない売付けをいう。例文帳に追加

(2) Short Position means selling with incomplete settlement.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

売付け又は買付けの別その他これに準ずる事項例文帳に追加

(v) distinction between selling and buying and other equivalent matters;発音を聞く - 経済産業省

(2) 売建玉決済を結了していない売付けをいう。例文帳に追加

(2) Short position means selling with incomplete settlement.発音を聞く - 経済産業省

売付け勧誘等に該当しない有価証券の売付けの申込み又はその買付けの申込みの勧誘例文帳に追加

Offers to Sell and Solicitation of Offers to Buy Securities Which Do Not Fall Under the Category of Offers to Sell, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ 当該有価証券の売付け等についてそれぞれの有価証券の売付け等をした価格にその数量を乗じて得た額の総額例文帳に追加

(a) with regard to the Sales, etc. of Securities, the total amount obtained by multiplying the price for each Sales, etc. of Securities by the volume of said Sales, etc. of Securities.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(1) 当該超える数量に係る有価証券の売付け等(当該違反行為に係る売付け等対当数量に係るものに限る。)の価額例文帳に追加

1. the Price for Sales, etc. of Securities pertaining to said exceeding volume (limited to those in relation to the Matching Volume of Sales, etc. pertaining to said Act of Violation).発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

法令用語日英標準対訳辞書での「売付け」の英訳

売付け

「売付け」を含む例文一覧

該当件数 : 150



例文

イ 当該有価証券の売付け等について当該有価証券の売付け等をした価格にその数量を乗じて得た額例文帳に追加

(a) with regard to the Sales, etc. of Securities, the amount obtained by multiplying the price for said Sales, etc. of Securities, by the volumes of said Sales, etc. of Securities.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

証券会社が顧客に売付けを行わせるために貸す株式例文帳に追加

stocks that are lent to clients from a securities company in order to cause a selling of stocks発音を聞く - EDR日英対訳辞書

六 売付け又は買付けの別その他これに準ずる事項例文帳に追加

(vi) a distinction as to whether the transaction is for selling or buying, and equivalent matters.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

売付けの際に株の手当てがなされていない空売りの禁止例文帳に追加

An "uptick rule requirement" which prohibits, in principle, short selling at prices no higher than the latest market price発音を聞く - 金融庁

売付け又は買付けの別その他これに準ずる事項例文帳に追加

(vi) a distinction as to whether the transaction is for selling or buying, and equivalent matters.発音を聞く - 経済産業省

4 コール・オプションの買付け又はプット・オプションの売付けは原資産の買付けとみなし、コール・オプションの売付け又はプット・オプションの買付けは原資産の売付けとみなす。例文帳に追加

4. The buying of a call option or the selling of a put option shall be deemed to be the buying of the underlying asset, and the selling of a call option or the buying of a put option shall be deemed to be the selling of the underlying asset.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

売付け前データは、金融商品に関する現行売付け状況を表示し、売付け前データが金融商品に関するオファーではないことをユーザに知らせる。例文帳に追加

The data prior to sales display the current selling situation about the financial instruments to notify a user that the data prior to sales are not an offer about the financial instruments. - 特許庁

例文

4 コール・オプションの買付け又はプット・オプションの売付けは原資産の買付けとみ なし、コール・オプションの売付け又はプット・オプションの買付けは原資産の売 付けとみなす。例文帳に追加

4. The buying of a call option or the selling of a put option shall be deemed to be the buying of the underlying asset, and the selling of a call option or the buying of a put option shall be deemed to be the selling of the underlying asset.発音を聞く - 経済産業省

>>例文の一覧を見る



売付けのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS