意味 | 例文 (28件) |
売買仲介業者の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 commodities broker
「売買仲介業者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
仲介業者を通さず、売り手と買い手が合意による値段で不動産を売買すること例文帳に追加
a sale of property at a price agreed on by the seller and buyer without an intervening agency発音を聞く - 日本語WordNet
売買仲介方法、データ処理方法、業者端末装置、情報記憶媒体例文帳に追加
DEALING MEDIATING METHOD, DATA PROCESSING METHOD, TRADER TERMINAL DEVICE, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM - 特許庁
自動車売買に関する専門家でない仲介業者であっても、自動車売買を円滑に行うことが可能であり、かつ、自動車売買に関する総合的な情報を仲介業者に提供し、この情報を管理する自動車売買システムを提供する。例文帳に追加
To provide a car buying and selling system capable of smoothly carrying out buying and selling of a car even by a broker who is not an expert in buying and selling of cars, and providing comprehensive information on buying and selling of cars to the broker and managing the information. - 特許庁
(3)オークション事業者が、単に個人間の売買仲介システムを提供するだけであり、個々の取引に直接関与しない場合の事業者の責任例文帳に追加
3.Liability of Auction Operators who simply provides the sales brokering system for individuals and is not directly involved in the individual transactions発音を聞く - 経済産業省
顧客の依頼に基づき証券会社または証券仲介業者の売買手続代行者により行われる有価証券の売買注文に関する手続の適正化を図ることができる有価証券売買取引システムおよび有価証券売買取引方法を提供する。例文帳に追加
To optimize procedures relevant to trading orders of securities carried out by a trading procedure agent of a securities company or a securities intermediary on the basis of a request of a customer. - 特許庁
十二 協会員及び金融商品仲介業者の有価証券の売買その他の取引の勧誘に関する事項例文帳に追加
(xii) matters related to sales and purchase or other transactions of Securities solicited by Member Firms or Financial Instruments Intermediary Service Providers;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
手数料を重視するユーザに対して、オンライン仲介業者の手数料の相違を基準として、最適な委託売買手数料となる銘柄と委託先オンライン仲介業者の組合せを提供する市場取引財の売買委託装置を提供する。例文帳に追加
To provide a buying and selling consigning device for marketing resources, which provides to a user, who regards service charge as being important, the combination of a stock to be an optimum consigning and selling service charge and an consigning destination on-line agent with the service charge difference of an on-line agent as the reference. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「売買仲介業者」に類似した例文 |
|
売買仲介業者
「売買仲介業者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
インターネット等を利用した商品売買の仲介において、特定の購入者の会員登録者数を増やすと共に、会員登録者を募集するための仲介事業者の宣伝活動費等を抑えることを目的としたものである。例文帳に追加
To increase the number of registered members of specific buyers and to suppress the cost of propaganda activities of an intermediation trader for recruiting new registered members in the intermediation of commodity selling/buying using Internet etc. - 特許庁
そして、落札事業者がウェブサイト上で販売要求或いは購買要求に対して受託で応答した場合、仲介事業者3は、ウェブサイトに当該の売買記録を保存するとともに、当該取引の売買契約書を発行する。例文帳に追加
When the successfully bidding trader responses to receive the sales request or the purchase request, the mediator 3 preserves the purchase- and-sale record on the Web site and publishes a purchase-and-sale contract document of the dealings. - 特許庁
ただし、オークション事業者は売買情報が仲介されるインフラシステムを提供していることから、一定の場合にはオークション事業者に責任を認める余地がある。例文帳に追加
Nevertheless, since an Auction Operators actively supports the infrastructure for the brokering of sales information, in certain cases its scope of the responsibility for the brokerage can be enlarged.発音を聞く - 経済産業省
会員データ管理部と、医薬品データ管理部と、取引仲介管理部と、運送業者データベースおよび成立した取引内容から、最適な運送方法、運送業者を選ぶ運送業者選択手段を有する集荷配達管理部とから構成される仲介サーバが設けられている医薬品売買仲介システムである。例文帳に追加
This pharmaceutical trade mediation system comprises a mediation server including a member data management part, a pharmaceutical data management part, and a collection and delivery management part having a forwarding agent selection means for selecting an optimum forwarding method and forwarding agent from a forwarding agent database and an established transaction content. - 特許庁
売却希望者および購入希望者が、パソコンで所定のWebページにアクセスし、連絡先、売買対象物品、売買希望条件(希望価格など)を入力すると、入力された情報は、仲介業者のサーバ装置30内にデータベースとして蓄積され、Webページ上に公開される。例文帳に追加
When a selling applicant and a buying applicant access a prescribed Web page with personal computers and input the destinations to contact, selling and buying target articles and desired selling and buying conditions (such as desired prices), the inputted information is stored as a database in a server device 30 of a mediating dealer and disclosed on the Web page. - 特許庁
七 会員及び金融商品仲介業者の有価証券の売買その他の取引の勧誘の適正化に必要な業務のため必要な規則の制定その他の業務例文帳に追加
(vii) to establish rules or conduct other activities necessary for ensuring appropriateness in solicitation for sales and purchase or other transactions of Securities conducted by its members and Financial Instruments Intermediary Service Providers;発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
従って、生産者、販売者及び仲介流通業者の株式の公開、そして販売は、その会社が取り扱う商品の売買とは切り離して取引されていた。例文帳に追加
Selling and buying, and dealing styles of articles and stocks are adopted on the Internet to enable a producer, a seller, and a mediating distributer to sell products and receive a stock investment directly from a consumer as the person concerned. - 特許庁
加盟店、一般会員、仲介業者、取引銀行はインターネットによりオンライン接続され、売買代金決剤に必要なデータの授受を行う。例文帳に追加
Member shops, general members, the agent, and banks where they have accounts are connected online by the Internet to deliver data required for liquidation of the price for trade. - 特許庁
|
意味 | 例文 (28件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「売買仲介業者」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |