変形の過程の英語

熱電素子の製造過程で発生する、熱電半導体の変形や割れを防止する。例文帳に追加

To prevent the deformation or crack of a thermoelectric semiconductor being generated in the manufacturing process of a thermoelectric element. - 特許庁

この管状のブランクは、変形及び成形過程を経て、中空体及び中空フランジを形成する。例文帳に追加

The tubular blank is deformed and shaped to form a hollow body and a hollow flange. - 特許庁

製造過程で部品の変形を最小化して圧縮室の圧力漏洩を防止する。例文帳に追加

To provide a rotary compressor wherein pressure in a compression chamber is prevented from leaking by minimizing deformation to be caused in parts during production processes. - 特許庁

サイドレール１２には、折れ変形過程における変形荷重の減少を抑制するバルクヘッド１６（第２補強部材）が設けられているので、サイドレール１２が折れ変形を始めた後においてもその変形荷重が持続する。例文帳に追加

Since a bulk head (16) (second reinforcement member) for suppressing reduction of the deformation load in a folding deformation process is provided on the side rail 12, the deformation load is continued even after the side rail 12 starts the folding deformation. - 特許庁

円筒状ゴム組成物の加硫・発泡工程過程の初期昇温過程の温度ムラを解消して、該円筒状ゴム組成物の端部の変形を抑え、且つ硬度ムラ、抵抗ムラのない導電性ローラを提供する。例文帳に追加

To provide a conductive roller which is free from hardness nonuniformity and resistance nonuniformity by controlling the deformation of the end part of a cylindrical rubber composition by eliminating temperature nonuniformity in the initial temperature increasing process of a process for vulcanizing/foaming the cylindrical rubber composition. - 特許庁

このようなＩＣカードは、カードの再転写絵付け時や使用過程における熱履歴において変形やカールの生じ難いものとなる。例文帳に追加

This IC card makes it difficult to cause any deformation or curl in a thermal history at the time of the retransfer painting or at the use process of a card. - 特許庁

画像表示のドット単位の切替を、変形過程の画像データを格納しておかなくても、実行可能にする。例文帳に追加

To make it possible to perform changeover of picture display in dot units without storing picture data in a deforming process. - 特許庁

局所領域の変形過程の計測のためには、格子模様が描かれた柔軟な生地を対象に貼り付ける。例文帳に追加

To measure the deformation process of the local area, a soft fabric with a grating pattern thereon is affixed to the object. - 特許庁