夏男の英語

初夏のさわやかな雰囲気が、男同士の友情を際立たせている。例文帳に追加

A fresh atmosphere in early summer emphasizes the friendship between men.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「去年の夏、川のほとりにいたとき、二人の乱暴な男の子がおりました。例文帳に追加

"Last summer, when I was staying on the river, there were two rude boys,発音を聞く  - Oscar Wilde『幸福の王子』

しかしながら、高師直に盗み取られて、男子・武蔵五郎師夏を産んでいる。例文帳に追加

She was, however, kidnapped by KO no Moronao, and later on gave birth to the son, Musashigoro Moronatsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原北家日野流（藤原真夏流）、日野三位藤原資業の三男として生まれる。例文帳に追加

He was born the third son of Hino sanmi, FUJIWARA no Sukenari, of the Hino Line of the Northern House of the Fujiwara clan (FUJIWARA no Manatsu line).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五男・重久は大阪夏の陣で戦死しており、重然直系の子孫は断絶した。例文帳に追加

His fifth son, Shigehisa, died in the Summer Siege of Osaka, causing the direct line of Oribe family to perish completely.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

男性の夏場の暑さ等による発汗でべたついた股間の不快感を軽減する。例文帳に追加

To provide clothes for the penis reducing unfavorable smearing feeling caused on a male wearer by perspiration because of hotness in summer, or the like. - 特許庁

秀政と長男の小笠原忠脩は慶長20年（1615年）の大坂の役大坂夏の陣で討死し、忠脩の長男の小笠原長次は幼年であったため、秀政の次男の小笠原忠真が家督を相続した。例文帳に追加

Hidemasa and his eldest son, Tadanaga OGASAWARA died at Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka) of the Siege of Osaka and because the eldest son of Tadanaga, Nagatsugu OGASAWARA was still a child, the second son of Hidemasa, Tadazane OGASAWARA took over the position as head of the family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和(日本)元年（1615年）、大坂夏の陣で茶堂木村宗喜が豊臣方に内通したため、嫡男とともに自刃させられた。例文帳に追加

In 1615, at the Osaka Natsu no Jin (Summer Siege of Osaka) between the forces of Tokugawa and Toyotomi, because the tea master Muneyoshi KIMURA collaborated at Toyotomi's side, Furuta was implicated in a conspiracy against Tokugawa and forced to commit suicide along with his eldest son.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス