小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 夏祭りの英語・英訳 

夏祭りの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 summer festival

研究社 新和英中辞典での「夏祭り」の英訳

夏祭り <夏>


「夏祭り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 122



例文

そうか 夏祭り例文帳に追加

The summer festival! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もうすぐ夏祭り例文帳に追加

Summer festival - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏祭りの夜例文帳に追加

The night of the festival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏祭り:7月17日例文帳に追加

Summer Festival: July 17発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

びわ湖大津夏祭り例文帳に追加

Biwako Otsu Summer Festival発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もうすぐ夏祭り例文帳に追加

It's almost time for the summer festival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

夏祭りに行きました。例文帳に追加

I went to the summer festival.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「夏祭り」の英訳

夏祭り

「夏祭り」の英語

summer festival

summer festival

summer festivalのニュアンス

「summer festival」という表現は、季節を表す「summer(夏)」と、祭りや催しを意味する「festival」という単語が組み合わさっており、主に日本の夏に開催される地域のお祭りやイベントを指す場合に用いられる。この言葉は、日本独自の文化的背景を持つため、他国の夏の祭りとは異なる独特の雰囲気や活動を想起させることがある。

summer festivalと一緒に使われやすい単語・表現

  • fireworks(花火)

    「fireworks」は、夏祭りの夜空を彩る華やかな花火を指し、日本の夏祭りでは欠かせない要素の一つである。

  • yukata(浴衣)

    「yukata」は、夏祭りに参加する際に多くの人が着用する軽やかな和服を指す。この衣装は、祭りの雰囲気を一層盛り上げる役割を果たしている。

  • food stalls(屋台)

    「food stalls」は、祭りの会場で見られる飲食物を提供する小さな店舗を指し、来場者が様々な味覚を楽しむ場となっている。

summer festivalの例文

  • The town is bustling with the annual summer festival.(町は年に一度の夏祭りで賑わっている。)
  • Visitors wear colorful yukatas and enjoy the summer festival atmosphere.(来場者はカラフルな浴衣を着て、夏祭りの雰囲気を楽しんでいる。)
  • Children are excited to play games at the food stalls during the summer festival.(子供たちは夏祭りの屋台でゲームをするのを楽しみにしている。)

JMdictでの「夏祭り」の英訳

夏祭り

読み方:なつまつり

夏まつり夏祭 とも書く

文法情報名詞
対訳 summer festival; summer matsuri

JST科学技術用語日英対訳辞書での「夏祭り」の英訳

夏祭り

Weblio例文辞書での「夏祭り」に類似した例文

夏祭り

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「夏祭り」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 122



例文

今日は至の花祭り例文帳に追加

Today is the flower fair. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

祭りで浴衣でしょ?例文帳に追加

Yukata in a festival in summer! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏祭りのチラシなんです。例文帳に追加

Its a notice for a summer festival! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏祭りのチラシなんです。例文帳に追加

It's a flyer for a summer festival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日 夏祭りがあるのよ。例文帳に追加

Today's the summer festival, you know. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夏祭りのチラシなんです。例文帳に追加

That's a flyer for the summer festival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その夏祭りに行きました。例文帳に追加

I went to that summer festival.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

そいや 夏祭りがあったよ例文帳に追加

Well, there was the summer festival. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「夏祭り」の英訳に関連した単語・英語表現

夏祭りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS