小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 夕焼けの英語・英訳 

夕焼けの英語

ゆうやけ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sunset glow; sunset colours

研究社 新和英中辞典での「夕焼け」の英訳

ゆうやけ 夕焼け



「夕焼け」を含む例文一覧

該当件数 : 86



例文

夕焼け.例文帳に追加

the evening glow発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

夕焼け例文帳に追加

the evening glow - Eゲイト英和辞典

燃えるように赤い夕焼け.例文帳に追加

a lurid sunset発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

夕焼け例文帳に追加

the flush of sunset - Eゲイト英和辞典

見事な夕焼け例文帳に追加

an exquisite sunset - Eゲイト英和辞典

みごとな夕焼け例文帳に追加

a gorgeous sunset - Eゲイト英和辞典

例文

夕焼けという現象例文帳に追加

the phenomenon of a glowing sunset発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「夕焼け」の英訳

夕焼け

「夕焼け」の英訳

sunset, dusk

sunset

sunsetの発音記号

/ˈsʌnˌsɛt/

sunsetのニュアンス

「sunset」は、日が地平線に沈む瞬間、またはその時間帯を指す。夕日が沈む美しい風景や、その時間帯のロマンチックな雰囲気を表現する際によく用いられる。

sunsetと一緒に使われやすい単語・表現

beautiful, view, beach, sky, colors。これらの単語は、「美しい」「眺め」「ビーチ」「空」「色」を意味し、夕日の風景を描写する際によく使われる。

sunsetの例文

1. The sunset was breathtakingly beautiful. (夕焼けは息をのむほど美しかった。)
2. We watched the sunset on the beach. (私たちはビーチで夕日を見た。)
3. The sky was painted with the colors of the sunset. (空は夕日の色で彩られていた。)

dusk

duskの発音記号

/dʌsk/

duskのニュアンス

「dusk」は、日が完全に沈んでから夜が訪れるまでの時間帯、つまり薄暗い夕方を指す。夕焼けというよりは、一日の終わりや静寂を感じさせる雰囲気を表現する際に用いられる。

duskと一緒に使われやすい単語・表現

fall, quiet, evening, twilight, settle。これらの単語は、「落ちる」「静かな」「夕方」「薄明かり」「落ち着く」を意味し、一日の終わりや静寂を感じさせる雰囲気を表現する際によく使われる。

duskの例文

1. The park was quiet at dusk. (公園は夕暮れ時に静かだった。)
2. We returned home as dusk fell. (私たちは夕暮れ時に家に帰った。)
3. The city settled into a peaceful silence at dusk. (都市は夕暮れとともに静かな静寂に包まれた。)


JMdictでの「夕焼け」の英訳

夕焼け

読み方ゆうやけ

やけ、夕焼 とも書く

文法情報名詞
対訳 evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「夕焼け」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「夕焼け」の英訳

夕焼け

斎藤和英大辞典での「夕焼け」の英訳

夕焼け

読み方 ゆうやけ

名詞

The evening glow; afterglow; the sunset glow; the glory of the sunset


用例
夕焼けがしている
There is a beautiful sunset.
こんな夕焼けを見たことが無い
I never saw such a glorious sunset.

Weblio例文辞書での「夕焼け」に類似した例文

夕焼け

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「夕焼け」を含む例文一覧

該当件数 : 86



例文

夕焼けの輝き例文帳に追加

the splendor of a sunset - Eゲイト英和辞典

夕焼けが空に映える例文帳に追加

of sunset, to glow in the sky発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夕焼けがする例文帳に追加

of the sky, to glow with the setting sun発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夕焼けは晴天の予兆である.例文帳に追加

A red sunset signifies fine weather.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

夕焼けで赤くなること例文帳に追加

of a sunset, the condition of glowing red発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夕焼けに赤く染まった雲例文帳に追加

a crimson cloud at sunset発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

真っ赤な夕焼け例文帳に追加

the red glow of a sunset - Eゲイト英和辞典

例文

夕焼けを見る遊覧船の旅例文帳に追加

a cruise on an excursion ship for watching the sunset発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


夕焼けのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS