国の内外に例文帳に追加

within and without the nation - Eゲイト英和辞典

領土内[外]に.例文帳に追加

within [out of] borders発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

…の範囲内[外]に.例文帳に追加

within [outside] the purview of…発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

射程外[内]に.例文帳に追加

out of [within] shot発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

市の内外に例文帳に追加

within and without the limits of the city発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

城の内外に例文帳に追加

within and without the walls発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

塀の内外に例文帳に追加

inside and outside the wall発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

海外に住んだことがない。例文帳に追加

I've never lived overseas.発音を聞く  - Weblio Email例文集

あなた以外に愛せない。例文帳に追加

I cannot love anyone but you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼はめったに外へ出ない.例文帳に追加

He seldom goes out.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

損は意外に少ない例文帳に追加

The loss is less than I expected―much less than I feared.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

外観はあてにならない。例文帳に追加

Appearance is deceptive. - Tatoeba例文

外に出ようとしない。例文帳に追加

He would not go out. - Tatoeba例文

そうする以外にない。例文帳に追加

We have no choice but to do so. - Tatoeba例文

マスクは外さないように。例文帳に追加

Don't take off your mask. - Tatoeba例文

マスクは外さないように。例文帳に追加

Don't take your mask off. - Tatoeba例文

外に出たくないんだ。例文帳に追加

I don't want to go out. - Tatoeba例文

外観にあてはまらない。例文帳に追加

Appearance is deceptive.発音を聞く  - Tanaka Corpus

外に出ようとしない。例文帳に追加

He would not go out.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そうする以外にない。例文帳に追加

We have no choice but to do so.発音を聞く  - Tanaka Corpus

水以外何も見えない。例文帳に追加

Nothing is to be seen but water. - Tatoeba例文

水以外何も見えない。例文帳に追加

Nothing is to be seen but water.発音を聞く  - Tanaka Corpus

射程内に[外に].例文帳に追加

within [out of, beyond] gunshot発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

日本国内外にて例文帳に追加

both within and outside Japan - Weblio Email例文集

内耳にある外リンパ例文帳に追加

the perilymph in the inner ear発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

城壁の内外に.例文帳に追加

within and without the castle walls発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

議会の内外に例文帳に追加

in and out of the House発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は内外に有名だ例文帳に追加

He is celebrated at home and abroad.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

外に出て，激しく泣いた。例文帳に追加

He went out, and wept bitterly.発音を聞く  - 電網聖書『ルカによる福音書 22:62』

外出しないように彼に頼んだ.例文帳に追加

I begged him not to go out.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は決して夜遅くに外に出ない。例文帳に追加

He never goes out late at night. - Tatoeba例文

雨の日は外に出ないにかぎる。例文帳に追加

The best bet on a rainy day is to remain indoors. - Tatoeba例文

雪になったら、外には出ないよ。例文帳に追加

If at times when it snows, I will not go outside. - Tatoeba例文

雪になったら、外には出ないよ。例文帳に追加

If it snows, I will not go outside. - Tatoeba例文

法外に、途方もないほどに例文帳に追加

to an exorbitant degree発音を聞く  - 日本語WordNet

めったに外に出かけない人例文帳に追加

a person who seldom goes anywhere発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は決して夜遅くに外に出ない。例文帳に追加

He never goes out late at night.発音を聞く  - Tanaka Corpus

雨の日は外に出ないにかぎる。例文帳に追加

The best bet on a rainy day is to remain indoors.発音を聞く  - Tanaka Corpus

海外[国内]ニュース.例文帳に追加

foreign [home, domestic] news発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

外観・構造には何の劣化もない。例文帳に追加

No deterioration on appearance or structure.発音を聞く  - Weblio Email例文集

正に狂気以外の何物でもない.例文帳に追加

Madness is the only word for it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

正に狂気以外の何物でもない.例文帳に追加

It's nothing but madness.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

正に狂気以外の何物でもない.例文帳に追加

It's sheer madness.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

数日は外出しないように。例文帳に追加

You shouldn't go out for a few days. - Tatoeba例文