外へ出る前に靴を磨きなさい。の英語

Shine your shoes before going out.

Don't forget to polish your shoes before you go out!

Shine your shoes before going out.

Dry off your shoes before you go.

Let me do my shoes before we go out.

Take off your shoes before you come into the room.

Take your shoes off before you come into the room.

Wipe your shoes on the mat before coming into the house.

I will make you a pair of shoes.

Wipe your dirty feet before you come [go] into the house.

Take off your shoes before entering a temple.

Take your shoes off before entering a temple.

Take off your shoes before entering a temple.

Take your shoes off before entering a temple.

Take your shoes off before going into a temple.

Take off your socks, please.

Put on your good shoes.

Comb your hair before you go out.

Air those shoes!

sole the shoes

If you are taking your shoes off, please put them in their place.

get one's shoes shined

You must remove your shoes before entering a house.

You have to take off your shoes before entering houses.

One must take off one's shoes before entering houses.

Take off your socks, please.

Wash your face before you go to school.

Keep your shoes on!

You'd better empty the water out of your boots.

Please remove the mud from your shoes.