小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

外交儀礼の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 protocol、Protocol (diplomacy)


ハイパー英語辞書での「外交儀礼」の英訳

外交儀礼


「外交儀礼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

外交上の儀礼的な応対の言葉例文帳に追加

the language that is used as part of diplomatic courtesy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

外交儀礼の 報告を楽しみにしている例文帳に追加

I look forward to your review of the new protocols. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外交官と国家元首によって守られる式典の形体と儀礼例文帳に追加

forms of ceremony and etiquette observed by diplomats and heads of state発音を聞く  - 日本語WordNet

ただし公的な外交儀礼では天皇と言う称号を用いる。例文帳に追加

However, the title Tenno is used in official diplomatic ceremonies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃まだ俀國は、外交儀礼に疎く、国書も持たず遣使した。例文帳に追加

At that time, Wakoku was not familiar with diplomatic etiquette, and the envoy went to Sui without the sovereign's message.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、これらはいずれも外交儀礼の意味合いでの一字贈与であると考えられている。例文帳に追加

However, it is thought that a character used in Nobunaga's name was given in the meaning of diplomatic courtesy in these cases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

具体的には国境線画定や外交儀礼、藩属国の地位が争点となった。例文帳に追加

Specifically, border demarcation, diplomatic ceremony or position of hanzokukoku became a point in dispute.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

英和生命保険用語辞典での「外交儀礼」の英訳

外交儀礼


日英・英日専門用語辞書での「外交儀礼」の英訳

外交儀礼


Weblio英和対訳辞書での「外交儀礼」の英訳

外交儀礼


外交儀礼

Protocol (diplomacy)
外交儀礼(がいこうぎれいフランス語: diplomatie protocole、英語: diplomatic countesyまだはdiplomatic protocle)とは、外交上の儀礼ことである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「外交儀礼」に類似した例文

外交儀礼

6

外交

例文

with diplomacy

例文

diplomacy

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「外交儀礼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

私は首都に命じられた 大臣ギーザ・モットと会えと 新しい外交儀礼と 義務を再検討する例文帳に追加

I am ordered to the capital to meet with minister gezza mott to review new protocols and duties. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国家間の外交儀礼では勲章・爵位の有無や等級等により席順が変わっていた。例文帳に追加

At a diplomatic ceremony between nations, the seat arrangement was determined depending on whether the person has a decoration or a peerage, and what grade he/she was at.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国歌は、近代西洋において生まれ、幕末、日本が開国した時点において、外交儀礼上欠かせないものとなっていた。例文帳に追加

The national anthem was born in the modern Occident and, when Japan opened the country to foreigners in the last days of the Edo Period, it had become indispensable for diplomatic ceremonies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外交儀礼はその会議で 私に賄賂を求めてる 如何なる動機もなく 彼の支持の中に残るより例文帳に追加

The new protocol is the bribe expected of me at that meeting, and for no other reason than to remain in his good favor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、倭は長い交流を通じて中国の社会制度・文化や外交儀礼に詳しいはずなのに、初期の遣隋使派遣では、ヤマト王権は外交儀礼に疎く、国書も持たず遣使したとされる(第1回遣隋使派遣は『日本書紀』に記載がなく『隋書』にあるのみ、また『日本書紀』では遣隋使のことが「遣唐使」となっている)。例文帳に追加

Furthermore, it is said that the ken-suishi in the early period were not familiar with diplomatic courtesy and they visited China without the sovereign's message, which is questionable because Wa should have been very familiar with the social system, culture, or diplomatic courtesies in China from the longtime cultural exchange (the first ken-suishi was not described in "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), was described only in Suishu (the Book of the Sui Dynasty), while ken-suishi was described as `kento-shi' (Japanese envoy to Tang Dynasty China) in the "Nihonshoki" (Chronicles of Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

つまり国歌の必要性は、まずなによりも、外交儀礼の場において軍楽隊が演奏するために生じるのであり、現在でも例えばスペイン国歌・国王行進曲のように、歌詞のない国歌も存在する。例文帳に追加

In other words, the necessity of a national anthem is generated by a military band on the occasion of extending diplomatic courtesy and, even today, there are national anthems that have no words like Spanish National Anthem, Marcha Real.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「外交儀礼」の英訳に関連した単語・英語表現

外交儀礼のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS