外側前面の英語

扉Ａの背面１０から操作ハンドル３の前面部４のみを外側に露出させてある。例文帳に追加

Only the front surface part 4 of the operation handle 3 is exposed to an external part from the rear surface 10 of the door A. - 特許庁

上前面部９ａと下前面部９ｂとの間に軒樋長さ方向及び屋外側に開口するスリット１１を形成する。例文帳に追加

A slit 11 opened to the outdoor side and in the lengthwise direction of the eaves gutter is formed between the upper front part 9a and the lower front part 9b. - 特許庁

閉鎖バケットの前面及び後面の外側は、バケット列内の隣接バケットの前面及び後面と実質的に同一である。例文帳に追加

The outer side of the front surface and the rear surface of the closing bucket is substantially identical to the front surface and the rear surface of an adjacent bucket in a bucket line. - 特許庁

内側当接部６、外側当接部８および裏側当接部14によって対耳輪部Ｃが前面内側Ｄ、前面外側Ｅおよび裏側中央の三点にて挟持される。例文帳に追加

The counter-helix part C is cramped at three points of the front inside D, the front outside E, and the backside center by the outside abutting part E and the backside abutting part 14. - 特許庁

外側筐体部３には、その前面に上部前面カバー３１，下部前面カバー３３が、その両側面に二次電池筐体部４を外側筐体部３に固定するための孔３５を持つ側面カバー３４が、底部の四隅には、据付具３６が取付けられる。例文帳に追加

In the external case part 3, an upper-front surface cover 31 and a lower-front cover 33 are mounted onto the front surface, a side-surface cover 34 with a hole 35 for fixing the secondary battery case part 4 to the external case body 3 is mounted on both the side surfaces, and an installation tool 36 is mounted at four corners of a bottom part. - 特許庁

これにより、前面ガラス基板１は衝撃に対して強くなり、従来、前面ガラス基板への衝撃の防止用などしてこの前面ガラス基板の外側に設けられていた高価な保護板が不要となる。例文帳に追加

Thereby, the front glass substrate 1 becomes strong against an impact, to dispense with a conventional expensive protection plate provided outside the front glass substrate for preventing an impact to the front glass substrate. - 特許庁

前面基板２０の外側に更にガラス板を追加する必要がなくなり、前面基板２０それ自体を表示装置１の最前面として用いることが可能となる。例文帳に追加

It is unnecessary to add a further glass plate outside the front substrate 20, and it is possible to use the front substrate 20 itself as the forefront surface of the display device 1. - 特許庁

そして、ヘッドライト１１は、一対のバックミラー支持部１３ａよりも外側にまで延びるように形成された前面側の上縁部２１ｂを含む。例文帳に追加

The headlight 11 includes an upper edge portion 21b on the front surface side formed so as to extend more outward than the pair of rear mirror supporting portions 13a. - 特許庁