外側区の英語

もともとの都市範囲の外側に広がるニューオーリンズ地区例文帳に追加

a New Orleans district lying outside the original city limits発音を聞く  - 日本語WordNet

全区間複々線方向別複々線（外側線・内側線）である。例文帳に追加

The entire section has a quadruple track in each direction (outer and inner lines).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トレッド面２Ｓを中央域Ｙｃと外側域Ｙｏとに区分する。例文帳に追加

A tread surface 2S is divided into a central zone Yc and an outside zone Yo. - 特許庁

港が陸地深く食い込んでいたり,防波堤で区切られている場合,その外側の区域例文帳に追加

the outside area of a port発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

内側の清浄区画室が大気よりも高い平均圧力で、外側区画室が大気よりも低い圧力となるように清浄ガスが内側区画室に供給され、外側区画室から排出される。例文帳に追加

Clean gas is supplied to an inner section chamber and then discharged from an outer section chamber such that the inner section chamber has an average pressure higher the atmospheric pressure and the outer section chamber has an average pressure lower than the atmospheric pressure. - 特許庁

容器本体１の底板部１１に調理区画Ｚ１とこの調理区画Ｚ１の外側の水溜め区画Ｚ２とを具備させる。例文帳に追加

A bottom plate portion 11 of the container body 1 is provided with a cooking section Z1 and a water reserving section Z2 located outside the cooking section Z1. - 特許庁

排気通過部２の内部に内管４が配置されることで、排気通過部２は内側通路５とこの外側に位置する外側通路とに区分される。例文帳に追加

Since an inner pipe 4 is disposed inside the exhaust passage part 2, the exhaust passage part 2 is divided into an inside passage 5 and the outside passage positioned outside the inner passage 5. - 特許庁

これにより、シェル２と伝熱管３との間に形成された外側流路は、外側流体の流れ方向にみて順に、直列につながる第１区分流路２０ａと第２区分流路２０ｂとに区分されている。例文帳に追加

The outer flow passage formed between the shell 2 and the heat transfer pipe 3 are thereby divided into a first division flow passage 20a and a second division flow passage 20b connected in series when viewed from the flow direction of the outer fluid. - 特許庁