小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

外傷性疾患の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 traumatic disease; traumatopathy


JST科学技術用語日英対訳辞書での「外傷性疾患」の英訳

外傷性疾患

traumatic disease; traumatopathy

「外傷性疾患」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

障害は遺伝の因子や疾患外傷などが原因となって生じる。例文帳に追加

disorders may be caused by genetic factors, disease, or trauma.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

脊髄損傷または多発硬化症または精神的外傷から生じている膀胱疾患例文帳に追加

a urinary bladder disorder resulting from spinal cord lesion or multiple sclerosis or trauma発音を聞く  - 日本語WordNet

2〜20糖のヒアルロン酸オリゴ糖を有効成分とする変形関節症または外傷関節炎の治療剤、自己免疫疾患治療剤、脳疾患または脳の変疾患治療剤、虚血疾患治療剤、神経疾患治療剤、心臓疾患治療剤、炎症治療剤、細菌またはウイルス感染に対する感染症治療剤、または糖尿病治療剤。例文帳に追加

The therapeutic agent for hypertrophic arthritis or traumatic arthritis, autoimmune disease therapeutic agent, therapeutic agent for brain disease or degenerative disease, ischemic heart disease therapeutic agent, neurologic disease therapeutic agent, heart disease therapeutic agent, inflammation therapeutic agent, infectious disease therapeutic agent against bacterial infections or viral infections, or diabetes therapeutic agent contains a hyaluronic acid oligosaccharide comprising 2 to 20 saccharides as an active ingredient. - 特許庁

自己免疫障害および/または炎症疾患、心臓血管疾患、神経変疾患、細菌またはウィルス感染症、腎臓疾患、血小板凝集、癌、移植片拒絶または肺外傷の治療および/または予防のための医薬品の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for the treatment and/or prophylaxis of autoimmune disorders and/or inflammatory diseases, cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases, bacterial or viral infections, kidney diseases, platelet aggregation, cancer, graft rejection, or lung injuries. - 特許庁

さらに、疾病が精神疾患(アルツハイマー病、パーキンソン病、老人痴呆、多発硬化症、筋萎縮側索硬化症(ALS)、癲癇、自律神経機能疾患、睡眠障害、精神神経疾患、うつ病、精神分裂症、躁病、不安症疾患、恐怖症疾患、学習障害、記憶障害、健忘症、加齢に関連した記憶喪失、不安症、片頭痛、外傷脳傷害、または神経損傷など)である。例文帳に追加

Further, the diseases include neurological disorders (Alzheimer's disease, Parkinson's disease, senile dementia, multiple sclerosis, amyotrophic lateral sclerosis (ALS), epilepsy, autonomic function disorder, sleep disorder, neuropsychiatric disorder, depression, schizophrenia, mania, anxiety disorder, phobic disorder, learning disorder, memory disorder, amnesia, age-related memory loss, anxiety, migraine, traumatic brain injury, nerve damage and the like). - 特許庁

細胞侵入は、外傷、手術、ウイルス感染、細菌感染、代謝病、悪疾患、毒物質への曝露及び過形成状況から成る群から選ばれる疾患によりもたらされる。例文帳に追加

The cell invasion is caused by the disease selected from the group consisting of external injury, the surgical operation, viral infection, bacterial infection, metabolic disease, malignant disorder, exposure to a toxic substance, and hyperplasia state. - 特許庁

例文

ここでの組成物により診断、予防又は治療される疾患は、創傷等の外傷、種々の癌、及びアテローム硬化症及び心肥大を含む血管疾患を含む。例文帳に追加

Diseases which are diagnosed, prevented or treated with the composition comprises injury such as wound, various cancers, and vascular diseases including atherosclerosis and cardiac hypertrophy. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「外傷性疾患」の英訳

外傷性疾患

traumatopathy

「外傷性疾患」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

ここでの組成物により診断、予防又は治療される疾患は、創傷等の外傷、種々の癌、及びアテローム硬化症及び心臓肥大を含む血管疾患を含む。例文帳に追加

Disorders that can be diagnosed, prevented, or treated by the compositions herein include trauma such as wounds, various cancers, and disorders of the vessels including atherosclerosis and cardiac hypertrophy. - 特許庁

この組成物により診断、予防又は治療される疾患は、創傷等の外傷、種々の癌、及びアテローム硬化症及び心臓肥大を含む血管疾患を含む。例文帳に追加

Disorders that can be diagnosed, prevented, or treated by the compositions herein include trauma such as wounds, various cancers, and disorders of the vessels including atherosclerosis and cardiac hypertrophy. - 特許庁

CNS炎症、外傷脳損傷、炎症疾患(クローン病または潰瘍結腸炎としても知られる)、脳虚血、アテローム動脈硬化症、敗血症、多発硬化症および関節疾患、アルツハイマー病、および他の脳疾患を含む疾患を治療するために有用である、新規アポEペプチド誘導体およびアポEタンパク質導入ドメインコンジュゲートを提供する。例文帳に追加

To provide novel Apo-E peptide derivatives and ApoE-protein transduction domain conjugates, which are useful for treating disorders including CNS inflammation, traumatic brain injury, inflammatory bowel disease (also known as Crohn's Disease or ulcerative colitis), cerebral ischemia, atherosclerosis, sepsis, multiple sclerosis, arthritic disorder, Alzheimer disease and other brain disorders. - 特許庁

重炭酸土類泉の温泉は炎症を抑える効果があるので、入浴は、外傷、皮膚病、アトピー皮膚炎、アレルギー疾患などに効く。例文帳に追加

As bicarbonate-earth springs have an anti-inflammation effect, they are effective for injuries, skin diseases, atopic dermatitis and allergy diseases.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

効能 神経痛・筋肉痛・関節痛・皮膚病外傷性疾患・リウマチ・婦人病・胃腸病など例文帳に追加

The effect - The hot spring is good for neuralgia, muscular pain, arthritis, dermatosis, traumatopathy, rheumatism, a women's disease, gastroenteropathy, et cetera.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同様に、神経変疾患または脳外傷の非経口治療用薬剤を調製するための、安定化した溶液の使用。例文帳に追加

Likewise, the stabilized aqueous solution is used for preparing an agent for parenteral treatment of neurodegenerative diseases or brain trauma. - 特許庁

ヘスペリジンを有効成分とするウィルス疾患、細菌疾患外傷性疾患、免疫疾患、リューマチ、糖尿病も、循環器疾患、または悪腫瘍のための予防剤又は治療剤において、ヘスペリジンとして、水溶に優れ、生体内でヘスペリジンとD−グルコースとに加水分解される、ヘスペリジンにD−グルコース残基が等モル以上α結合しているα−グリコシル ヘスペリジンを用いることにより前記課題を解決する。例文帳に追加

A prophylactic and therapeutic agent for viral diseases, bacterial diseases, traumatopathy, immunological diseases, rheumatism, diabetes, cardiovascular diseases or malignant tumor comprises the hesperidin as an active ingredient, wherein α-glycosylhesperidin having excellent water solubility and comprising hesperidin α-bonded with equimolar or more of D-glucose residue which is in vivo hydrolyzable into the hesperidin and the D-glucose is applied as the hesperidin. - 特許庁

例文

本発明の薬学製剤またはキットと併用療法を通じて神経細胞の死滅を防止することによって神経細胞の死滅と関連した疾患、例えば、ルーゲリック病、アルツハイマー痴呆、パーキンソン病、ハンチントン病、脳卒中、外傷脳損傷、外傷脊椎損傷などの脳疾患、または緑内障、糖尿病網膜症、老人黄斑変などの眼疾患、などのような疾患を有効に治療または予防できる。例文帳に追加

By preventing neurocyte death through the pharmaceutical preparation or the kit and the concomitant therapy, diseases associated with neurocyte death including amyotropic lateral sclerosis(ALS), Alzheimer's dementia, Parkinson's disease, Huntington disease, encephalopathy such as stroke, traumatic brain injury and traumatic vertebral injury, ocular diseases such as glaucoma, diabetic retinopathy and senile macular degeneration can be treated or prevented effectively. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


外傷性疾患のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS