外国為替先物の英語

外国為替先物取引の約定情報提示システム例文帳に追加

AGREEMENT INFORMATION PRESENTATION SYSTEM FOR FOREIGN EXCHANGE FUTURES TRANSACTION - 特許庁

証券・外国為替・商品先物注文プログラム、その記録媒体及びその注文および出来高管理装置、並びにそれらのフロントシステム例文帳に追加

SECURITY/FOREIGN EXCHANGE/COMMODITY FUTURES ORDER PROGRAM, ITS RECORDING MEDIUM, ITS ORDER, TURNOVER MANAGEMENT DEVICE, AND FRONT SYSTEM THEREFOR - 特許庁

インターネットにデータベースを有するウェブサーバを接続し、前記インターネットに接続された端末より外国為替又は先物取引の注文を入力することにより、前記ウェブサーバは前記データベースと協働して前記外国為替又は先物取引の実行を行う。例文帳に追加

A web server having a database is connected to the Internet and an order for foreign exchange or dealings in futures is inputted through the terminal connected to the Internet, so that the web server cooperates with the database to handle the foreign exchange or dealings in futures. - 特許庁

この発明は、株、債券、物件、先物、オプション、指数、外国為替などを自動売買する方法およびシステム、より詳しくは投資家があらかじめ特定した条件に応じてコンピュータが自動で売買を発注する方法およびシステムに関するものである。例文帳に追加

To provide an automatic trading method of stocks, bonds, items, futures, options, indexes, foreign currencies, etc. and an automatic ordering method and system for ordering trading by a computer according to certain conditions predetermined by an investor. - 特許庁

例えば、これまで規制対象となっていない金融商品についての詐欺的な販売等により、一般顧客に被害が生じるような事例に対しては、金融先物取引法改正による外国為替証拠金取引への規制の導入（平成17年７月施行）など、個別に投資者保護策を拡充する形で制度的な手当てを行ってきた。例文帳に追加

Regarding cases of financial damage to ordinary customers, such as losses caused by fraudulent sales of unregulated financial instruments, Japan reformed the institutional framework for the protection of investors by strengthening relevant measures on a case-by-case basis, an example of which was the introduction of regulation on foreign exchange margin trading (put into effect in July 2005) through a revision of the Financial Futures Trading Act.発音を聞く  - 金融庁

情報社会にマッチした外国為替又は先物取引における金融オーダーマネージメントシステムを提供し、インターネットに接続された端末（パソコン）から手軽にしかも安心して取引注文を出せると共に、円滑かつ迅速な業務を遂行できる情報システムを用いた金融オーダーマネージメントシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a financial order management system which makes it possible to easily order transaction through a terminal (personal computer) connected to the Internet and can smoothly and speedily perform operations by providing a financial order management for foreign exchange or the dealings in futures matching informative society. - 特許庁