外圧強さの英語

その理由としては、まず西欧列強に都合の良い運用（外圧正当化）がされたことによって、『万国公法』への根強い不信感が中国側に植え付けられ、その心理的抵抗からスムーズな受容がなされなかったという点が挙げられる。例文帳に追加

As Western countries had been using "Bankoku Koho" for their profits, people in China had strong distrust in "Bankoku Koho" and this psychological resistance among people made smooth acceptance of "Bankoku Koho" impossible.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

曲げ強さ、外圧強さが従来のヒューム管を用いた推進管より大きく、施工時の推進管の損傷を未然に防ぐことができる推進管を提供する。例文帳に追加

To provide a propulsion pipe having the bending strength and external pressure strength larger than those of the conventional propulsion pipe using a Hume pipe and capable of preventing its damage at installation. - 特許庁

基板どうしがスペーサを介して強固に結合され、外圧に対する強度と表示特性の向上した液晶表示装置とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display wherein substrates are strongly bonded to each other via a spacer and strength against external pressure and display characteristics are enhanced and to provide its manufacturing method. - 特許庁

スペーサにより基板どうしを強固に接着して、外圧に対する強度と表示特性の向上を実現可能な液晶表示装置とその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display capable of realizing enhancement of the strength to external pressure and display characteristics by strongly bonding substrates to each other by using spacers and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

圧電素子５は、第一面５ａと対向する第二面５ｂ側の最も外側に位置する最外圧電体層における電界強度が、第一面５ａ側の最も外側に位置する最外圧電体層における電界強度より小さいことにより、第一面６ａを内側にして屈曲し、被駆動部材４を駆動する例文帳に追加

When the electric field strength at the outermost piezoelectric body layer positioned in the outermost area on the second face 5b side opposite the first face 5a is lower than the electric field strength at the outermost piezoelectric body layer positioned in the outermost area on the first face 5a side, the piezoelectric element 5 is bent with the first face 5a positioned inside and thereby drives the driven member 4. - 特許庁

前記補強金具６に直交する方向において複数列の支持金具７を前記パネル２の裏面に固定し、これらの支持金具７で前記補強金具６を押さえて、この補強金具６により前記境界部５の外圧によるたわみ変形を防止する。例文帳に追加

Supporting fittings 7 in a plurality of rows are fixed in the back surfaces of the panel 2 in the orthogonal direction to the reinforcing fittings 6, the reinforcing fittings 6 are pressed by these supporting fittings 7, and consequently a deflection deformation due to the external pressure of the boundary portions 5 is prevented by these reinforcing fittings 6. - 特許庁

表示パネル２２に外部から押圧力が加わった際に、表示パネル２２の変形を抑えて、表示素子の外圧に対する強度を向上させることができる電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide electronic equipment capable of enhancing the strength of a display element with respect to an external pressure or external impact by suppressing the deformation of a panel 22, when the pressure is applied to the display panel 22 from outside. - 特許庁

この構成により液晶パネル１６が組み込まれたディスプレイ部１２の強度はさらに増し、外圧に対する変形が抑えられるという作用を有する。例文帳に追加

The configuration can contribute to improve the mechanical strength of the display unit 12 into which a liquid crystal panel 16 is incorporated and to prevent the display unit from being deformed by an external pressure. - 特許庁