外押距離の英語

好ましい態様においては、ダイス（１）の外周からダイス直径の３％に相当する距離の領域内が非孔部（Ｂ）になされ、ダイス外表面にダイス押さえ板（４）が併設される。例文帳に追加

Preferably, an area separated at a distance equivalent to 3% of the diameter of the die from periphery of the die 1 is occupied by the part A, and a die pushing plate 4 is formed on the outer surface of the die. - 特許庁

押圧力調整ねじ７７のねじ込み距離を適宜調整することで、圧縮コイルバネ７８の付勢力によって、所要の押圧力で、押圧部材７６の円弧状当接面７６１を、送りねじ軸７１の外径部７１１に押圧することができる。例文帳に追加

The screwing distance of a pressing force adjusting screw 77 is appropriately adjusted, whereby the circular contact surface 761 of a pressing member 76 can be pressed to an outer diameter part 711 of the feed screw shaft 71 by a required pressing force. - 特許庁

この表示手段は、ピストンがシリンダの外方へ押し出される軸方向の移動距離に応じた回転角でピストンの周りで回転することで容器内の圧力を表示する。例文帳に追加

The indicating means 25 indicates the pressure in the container by rotating around the piston 12 at an angle of rotation in accordance with a moving distance in an axial direction in which the piston 12 is pushed out toward the outside of the cylinder 11. - 特許庁

噴射ユニット１００から設定範囲内の近距離位置に、接続チューブ２５を外側から押圧して接続チューブ２５の流路を閉鎖可能なチューブクリップ３１を設ける。例文帳に追加

A tube clip 31 that is capable of closing a passage of a connection tube 25 as the connection tube 25 is pressed on the outside is provided at a close position within a setting range of an injection unit 100. - 特許庁

同じくロッカーアーム軸を境として他方の外周面を、太陽軸の中心よりサブロッカーアームの背面までの距離を半径とするスリッパ面として、サブロッカーアームの背面に押接可能に当接する。例文帳に追加

Similarly the other outer peripheral surface taking the rocker arm shaft as the boundary is taken as a slipper surface having a radius equal to a distance from the center of the sun shaft to the back of a sub-rocker arm, and it abuts on the back of the sub-rocker arm to be pressed thereto. - 特許庁

ピニオンギヤがリングギヤを押圧する荷重を下げることなくレバースプリングの強度を確保し、外径を小さくすることによって、モータと電磁スイッチの軸間距離を小さくしたスタータを得る。例文帳に追加

To provide a starter for reducing an interaxial distance of a motor and an electromagnetic switch by securing strength of lever springs without reducing a load for a pinion gear to press a ring gear, and reducing an outside diameter. - 特許庁

接合始端７よりも、少なくとも、回転ツール１０の外径の１／２の距離だけ手前の位置で、回転ツール１０の押込み量Pを増加させてオーバラップ部９を形成する。例文帳に追加

The overlap part 9 is formed by increasing the indentation P of a rotary tool 10 in a position nearer by at least a distance of half the external diameter of the rotary tool 10 than the joining starting edge 7. - 特許庁

また、ケース５内には、押圧部材６が運動をするときに、押圧部材６の外側面とケース５の内側面との間の距離を一定に保つガイド８と、ケース５に対して固定され、押圧部材６の側面に接触する付着防止部材９を設ける。例文帳に追加

The case 5, in its inside, is provided with a guide 8 for retaining a distance between the outside face of the pressing member 6 and the inside face of the case 5 when the pressing member 6 executes an operation, and an adhesion prevention member 9 fixed to the case 5 and coming into contact with the side face of the pressing member 6. - 特許庁