外測度の英語

当該システムは、センサの出力の測度を決定し、当該測度がセンサの正常動作範囲内の出力に対する許容範囲の外側に入るか否かを決定し、当該測度が許容範囲の外側に入るとき、出力の測度がセンサの許容範囲内に入るように当該出力の測度を変更する。例文帳に追加

The system includes: a step of determining a measure of the output of the sensor; a step of determining whether the measure falls outside of an acceptable range for the output of the sensor normal operation range of the sensor; and a step of modifying the measure of the output so that the measure falls within the acceptable range for the sensor, when the measure falls outside the acceptable range. - 特許庁

この標準測度演算手段１３により求められた平均要介護認定基準時間の標準測度が予め設定した範囲から外れる突出調査機関を突出値検出手段１４により検出する。例文帳に追加

A prominent research agency wherein the standard measure of the average care-need certification reference time obtained by the standard measure arithmetic means 13 deviates from a preset range is detected by a prominent value detection means 14. - 特許庁

人体内等における量的な分析物測度を獲得するための、外部ユニット（１０１ａ）および内部ユニット（１０２ａ）を含む量的測定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a quantitative measurement system including an external unit (101a) and an internal unit (102a) for obtaining quantitative analyte measurements within the human body, or the like. - 特許庁

そこで、93SNAでは、68SNAにおけるGNPが所得測度である点を明確にするために、GNI（国民総所得）と定義し直し、GNIは各経済主体が（海外からも含めた）受け取った所得の総計とした。例文帳に追加

In order to specify GNP in the 68SNA as the measure of national income, the 93SNA redefined GNP as GNI, covering all economic entities' income, including payments from abroad. - 経済産業省