外的だの英語

排外的団体に加入することを禁止する。例文帳に追加

Membership in any anti-foreign society shall be prohibited.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このグループの性行は、ハッカーよりもずっと強くて排外的だ。例文帳に追加

The group mentality in their culture is much stronger and more exclusive than among hackers.発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

但し、大石寺では例外的に年明けと同時に1発目が撞かれる。例文帳に追加

However, they start striking the bell as soon as the New Year starts on an exceptional basis in Taiseki-ji Temple.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも、上記のうち、AD 措置不適用を定めるFTA は例外的である。例文帳に追加

However, such FTAs which provide non-application of AD measures are the exception. - 経済産業省

一方、アルゼンチン政府は対外的に2 つの問題を抱えている。例文帳に追加

However, the government of Argentina has two external problems. - 経済産業省

これだけ時を隔てて見るとそれが古代日本彫刻の例外的逸品だったことがわかる.例文帳に追加

At this distance of time we see that it was an exceptionally fine piece of ancient Japanese sculpture.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

第三になにより対外的に「まだ国際社会の同意を得られない」と考えていたこと。例文帳に追加

Thirdly, above all, they thought that "consent would not yet be obtained from the external international society."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

J.S.ミル氏は「外的世界の問題は形而上学の主戦場だ。」[21]と言っています。例文帳に追加

'The question of an external world,' says Mr. J. S. Mill, 'is the great battleground of metaphysics.'21発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』