外部流出の英語

油分が外部に流出するのを抑えたグリストラップを提供する。例文帳に追加

To provide a grease trap which suppresses an outflow of oil to the outside. - 特許庁

燃焼ガス中のスラグの外部流出防止効果を向上させる。例文帳に追加

To provide an airbag gas generator equipped with an enhanced flowout preventive effect for the slag in the combustion gas. - 特許庁

洗浄水が食器洗浄機の外部に流出するのを抑えることができる。例文帳に追加

To suppress the flowing out of wash water from a dishwasher. - 特許庁

燃料電池内で発生した水蒸気の外部への流出を抑える。例文帳に追加

To suppress flowing out of steam produced in a fuel cell to the outside. - 特許庁

電流出力モジュール１Ａおよび電流出力モジュール１Ｂは出力側で突き合わされ、外部機器に接続される。例文帳に追加

A current output module 1A and a current output module 1B are butt-joined at output sides to an external device. - 特許庁

ポンプには、ポンプ室の水をポンプ室の外部へ案内する洗浄用流出部と排水用流出部６２を備える。例文帳に追加

The pump is provided with a washing outflow part and the discharging outflow part 62 for guiding water of the pump room to an external part of the pump room. - 特許庁

この流体は、スピンドル１に設けられた流出流路７を流れてスピンドル外部に流出する。例文帳に追加

This fluid flows in the flow out passage 7 provided on the spindle and flows out to the outside of the spindle. - 特許庁

情報が不正に組識の外部に流出することを防止すると同時に、情報が不正に流出したこと検知する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means that prevents an illegal outflow of information from an organization and also detects an the illegal outflow of information. - 特許庁