多位置形シリンダの英語

直列多気筒内燃機関のシリンダブロックにおいて、両端のシリンダの間に位置する中間のシリンダの横断面が燃焼による熱膨張力で楕円形に変形するのを抑制する。例文帳に追加

To inhibit cross sections of middle cylinders positioned between cylinders at both ends from being deformed in ellipse shapes by a thermal expansion force generated by combustion, in a cylinder block for an in-line multi-cylinder internal combustion engine. - 特許庁

カムの解錠位置と施錠位置のそれぞれの位置で操作キーを引き抜くことができる多列形ピンシリンダの提供。例文帳に追加

To provide a multi-row pin cylinder lock which enables an operation key to be pulled out at each of locking and unlocking positions of a cam. - 特許庁

クランク軸に第一シリンダー２０Ｚと第二シリンダー３０Ａが接続している多頭式の空気圧縮機１０Ａの、第二シリンダー３０Ａのピストン３１に、増圧シリンダー１３０の増圧ピストンロッド１３１を形成している増圧ロッド１３１ｂの一端を位置させ、その間に空間部３０Ａｚを形成することでピストン３１の下部に飛散している潤滑油の影響が及ばないようにした。例文帳に追加

Effects of lubricating oil scattered under the piston 31 are thus prevented from being extended. - 特許庁

多層シリンダヘッドガスケット１０のストッパ層１６は、このストッパ層１６の穴１４の周辺に位置する波形ストッパ２２ａ又は剛性のストッパ２２ｂを備える。例文帳に追加

A stopper layer 16 of a multilayer cylinder head gasket 10 is provided with a wavy stopper 22a or a rigid stopper 22b located around a hole 14 of the stopper layer 16. - 特許庁

前壁１および、コンプレッサと接続可能な後壁２で構成される円筒形のマフラケーシングを備え、これらの壁により、多孔板で作られた、外側に位置するシリンダスリーブ４が閉じられ、さらに、リング状の複数の防音エレメントがマフラケーシングの内部に配置されている。例文帳に追加

The filter muffler has a cylindrical muffler casing formed of a front wall 1 and a rear wall 2 connectable to a compressor, wherein a cylinder sleeve 4 made of a porous plate and situated outside is closed by these walls and a plurality of ring-shaped sound insulating elements are arranged inside the muffler casing. - 特許庁

エンジン用電気装置を備える多気筒エンジンを、前記電気装置（例えば実施の形態中のオルタネータ４）の電極端子１９が、前記電機装置と隣接した位置に固定される部品（例えば実施の形態中の吸気マニホールド１５）のシリンダ列方向端面と対向する部位に配設されるものとする。例文帳に追加

This multi-cylinder engine, having an electric apparatus for engine, arranges an electrode terminal 19 of the electric apparatus (for instance, alternator 4 in the embodiment) in a location opposed to a cylinder train direction end face of a part (for instance, intake manifold 15 in the embodiment) fixed to a position adjacent to the electric apparatus. - 特許庁

この管状フレーム１に複数のチェンソー２を水平に取付け、ガイドバー３の中央に台形状の突起４を設けチェンソー２を樹表から一定隙間離し、ガイドバー３を樹表に一定力で押付けながら樹芯をチェンソー２の配置で形成される多角形状の閉塞空間の中心に位置決めできるガイドバー押付け装置５と、チェンソー回転駆動用油圧モータ６及びガイドバー押付け駆動用油圧回転シリンダー７と、遠隔制御される制御装置８と、エンジンによる発電式動力源９を設け、これらをオペレータが地上に設けた遠隔制御装置のモニターを確認しながら操作する。例文帳に追加

An operator manipulates the branch-trimmer thus structured while confirming a monitor of the remote-controlled controller located on the ground. - 特許庁