多原子分子の英語

本発明は、酸化チタン結晶のチタン原子又は酸素原子の一部を硫黄原子に置換した硫黄ドープ型酸化チタン触媒と、異臭分子或いは有害化学物質を吸着する吸着剤と、多孔質剤を含有するバインダーとを配合したことを特徴とする光触媒組成物を提供する。例文帳に追加

The photocatalyst composition is blended with a sulfur dope type titanium oxide catalyst obtained by displacing part of titanium atoms or oxygen atoms of titanium oxide crystals with sulfur atoms, an adsorbing agent to adsorb the malodor molecules or harmful chemical substances, and a binder including a porous agent. - 特許庁

ガスセル１０内には、アルカリ金属を気化させた多数の金属原子が、ＣＯ_2などの赤外活性振動モードを有する分子を含む多数の緩衝ガスの分子とともに封入されている。例文帳に追加

In the gas cell 10, many metal atoms generated by vaporizing alkali metal are encapsulated together with many molecules of a buffer gas including molecules having an infrared active vibration mode such as CO_2. - 特許庁

カチオン性基を有する高分子化合物のカチオン性基の一部又は全部が、フッ素原子を有する多価アニオンを対イオンとする塩であることを特徴とするフッ素含有高分子化合物。例文帳に追加

The fluorine-containing polymer compound is characterized in that some or all of the cationic groups of a polymer compound having cationic groups are salts with a polyvalent anion having a fluorine atom provided as the counter ion. - 特許庁

光導電性高分子材料の光５の導電性が、磁場６の印加により電子励起された分子又は原子の励起緩和過程で生成する分極した電子スピンの多重項状態により増大する。例文帳に追加

The conductivity of the photoconductive polymeric material for light 5 is increased by a multiplet term state of polarized electron spin produced in an excitation relaxation process of molecules or atoms electronically-excited by applying a magnetic field 6. - 特許庁

主鎖が珪素原子のみからなる有機珪素高分子化合物、及び／または、主鎖が珪素原子と炭素原子のみからなる有機珪素高分子化合物と、固体炭素を含有する多孔質体等の成形体を、窒素ガス以外の不活性ガス雰囲気中、或いは、窒素ガス雰囲気中で加熱処理することを特徴とする炭素珪素ウイスカー或いは窒素珪素ウイスカーの製造方法。例文帳に追加

A formed body such as a porous body containing an organosilicon polymer compound whose main chain is made of only a silicon atom and/or an organosilicon polymer compound whose main chain is made of only a silicon atom and a carbon atom and a solid carbon is subjected to heat-treatment in an inert gas atmosphere except gaseous nitrogen or a gaseous nitrogen atmosphere. - 特許庁

無機微粒子、親水性バインダー、分子内にジルコニウム原子またはアルミニウム原子を含む化合物Ａ（但し、酸化ジルコニウム及び酸化アルミニウムを除く）、該化合物Ａと異なる、多価金属原子を分子内に含む化合物Ｂを該化合物Ａの０．１〜１０モル％含有するインク吸収層を支持体上に有することを特徴とするインクジェット記録用紙。例文帳に追加

The ink jet recording sheet comprises an ink absorption layer containing inorganic fine particles, a hydrophilic binder, a compound A (except zirconium oxide and aluminum oxide) containing a zirconium atom or an aluminum atom in a molecule, a compound B containing a polyvalent metal atom different from that in the compound A in a molecule of 0.1 to 10 mol% of the compound A on a support. - 特許庁

Ｐｄ塩と、Ｒｈ塩または金（Ａｕ）塩である金属塩と、有機高分子と、多価アルコールとを含む溶液を加熱して、Ｐｄ塩に含まれるＰｄイオンと上記金属塩に含まれる金属イオンとを同時に還元し、Ｐｄ原子と金属原子とが固溶して単一種の結晶格子を形成した合金ナノ粒子を得る。例文帳に追加

Then, the alloy nanoparticles in which Pd atoms and metal atoms are solid-soluted to form a single kind of crystal lattices is obtained. - 特許庁

更にこの発明は、可動の自由水素原子を支持する官能基、およびエネルギー孔の源になり得る官能基にあふれ出す自由水素原子を供給するために、分子水素を解離する官能基を持つ、水素あふれ出し触媒、多官能基物質から成る。例文帳に追加

The invention is furthermore comprised of a functional group which supports a movable free hydrogen atom, a hydrogen overflowing catalyst having the functional group to dissociate molecular hydrogen for supplying a free hydrogen atom which overflows to the functional group able to be a source of an energy hole and a multi-functional group substance. - 特許庁