意味 | 例文 (30件) |
多国間条約の英語
追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 multilateral treaty
「多国間条約」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
商標登録条約という多国間条約例文帳に追加
the international treaty called {The Trademark Register Treaty}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
特許協力条約という多国間条約の内容例文帳に追加
the contents of a multinational treaty called the {Patent Co-operation Treaty}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
特許協力条約という多国間条約例文帳に追加
a multilateral agreement called {Patent Cooperation Treaty}発音を聞く - EDR日英対訳辞書
我々は、全ての国・地域が多国間執行共助条約に署名するよう強く奨励する。例文帳に追加
We strongly encourage all jurisdictions to sign the Multilateral Convention on Mutual Administrative Assistance. - 財務省
エネルギー憲章条約を活用した投資家対国家の仲裁エネルギー分野では、FTA/EPA及びBITのほか、多国間国際条約である「エネルギー憲章条約」(Energy Charter Treaty)の紛争処理規定も活用されている。例文帳に追加
Arbitration in Investor-States Disputes under the Energy Chapter Treaty In the energy sector, the dispute settlement provisions of the Energy Chapter Treaty, which is a multilateral treaty, are also utilized, in addition to those of FTAs/EPAs and BITs. - 経済産業省
関税の引き下げと輸入割当の削減によって貿易を促進するための多国間条約で創設された国際連合機関例文帳に追加
a United Nations agency created by a multinational treaty to promote trade by the reduction of tariffs and import quotas発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「多国間条約」に類似した例文 |
|
多国間条約
the Treaty of Portsmouth
the international treaty called {The Trademark Register Treaty}
a treaty called the Lateran Treaty
to conclude a treaty―enter into a treaty―(with a power)
a truce
「多国間条約」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30件
我々は,多国間税務執行共助条約に調印するという我々すべてによるコミットメントを歓迎し,他の国・地域がこの条約に参加することを強く奨励する。例文帳に追加
We welcome the commitment made by all of us to sign the Multilateral Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters and strongly encourage other jurisdictions to join this Convention.発音を聞く - 財務省
そのため、このようなエネルギー分野における投資保護については、FTA/EPA 及びBIT における規定のほか、近年は、多国間国際条約である「エネルギー憲章条約」(Energy Charter Treaty)の紛争処理規定も活用されている。例文帳に追加
Therefore, in addition to the provisions in FTAs/EPAs and BITs, in recent years the dispute settlement provisions of the “Energy Charter Treaty” (a multilateral international treaty) have been employed to protect investment in the energy sector. - 経済産業省
こうしたWTO協定以外の国際諸法規の例としては、日シンガポール経済連携協定や日韓投資協定、日米友好通商航海条約等の二国間の経済・通商問題を規定する二国間条約、工業所有権に関するパリ条約等の特定の分野における権利義務関係を規定する多国間条約や、成文法の形をとらない国際慣習法等があげられる。例文帳に追加
Examples of these other rules and principles of international law include: - Multilateral agreements that stipulate rights and obligations in specific fields such as the Paris Convention for the Protection of Industrial Property; - Bilateral agreements governing bilateral economic and trade issues such as the Agreement between Japan and the Republic of Singapore for a New-Age Economic Partnership (JSEPA); the Bilateral Investment Treaty between Japan and the Republic of Korea; and the Treaty of Friendship, Commerce and Navigation between Japan and the United States; and - International custom in the form of unwritten law. - 経済産業省
当該パリ条約加盟国又は世界貿易機関協定加盟国の法律に基づいて,又は当該国が加盟する2国間条約若しくは多国間条約に基づいて,正規の国内出願と同等であるパリ条約加盟国又は世界貿易機関協定加盟国における又は関する商標登録出願は,優先権を生じさせるものと認められる。例文帳に追加
Any filing of an application for registration of a trade mark in, or in respect of, a Paris Convention country or WTO member which is equivalent to a regular national filing under the law of that Paris Convention country or WTO member, or under any bilateral or multilateral agreement to which it is a party, shall be recognized as giving rise to a right of priority.発音を聞く - 特許庁
同じことは,出願がパリ条約加盟国である国で施行される法律による又はパリ条約加盟国である国の間で締結された2国間又は多国間協定による国内出願と同一視される場合は,広域特許当局になされた出願に適用される。例文帳に追加
The same shall apply to an application filed with a regional patent authority if this is equated with the filing of a national application in accordance with the legislation in force in a state that is a party go to the Paris Convention or in accordance with a bilateral or multilateral agreement entered into between states that are parties to the Paris Convention. - 特許庁
同じことが広域特許当局に提出された出願が,パリ条約加盟国である国の法律によって又はパリ条約加盟国である国の間で締結された2国間若しくは多国間協定によって国内出願と同一視される場合に適用される。例文帳に追加
The same shall apply to an application filed with a regional patent authority if this is equated with the filing of a national application in accordance with the legislation in a state that is a party to the Paris Convention or in accordance with a bilateral or a multilateral agreement entered into between states that are parties to the Paris Convention. - 特許庁
本条に言う「条約国」,「国家群」,又は「政府間機関」とは,それぞれ,1967年ストックホルムで改正され,1979 年に修正された工業所有権の保護に関する 1883年パリ条約,及び世界貿易機関の設立を規定した多国間貿易交渉についてのウルグアイラウンドの最終結果を包含する最終法が適用される条約国,国家群,又は政府間機関を意味する。例文帳に追加
For the purposes of this section, the expression “convention countries”, “group of countries” or “inter-governmental organizations” means, respectively, such countries, group of countries or inter-governmental organizations to which the Paris Convention for Protection of Industrial Property, 1883 so revised at Stockholm in 1967 and as amended in 1979 or the Final Act, embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, provided for the establishment of World Trade Organization applies. - 特許庁
保護を求める出願がパリ条約加盟国に由来するものでない場合であっても,先願がされた国において,2国間又は多国間の条約の規定により,デンマークの特許出願又は実用新案出願について同じ優先権が認められており,かつ,それがパリ条約に本質的に合致している条件及び効力によるものであるときは,同じ優先権が享受されるものとする。例文帳に追加
The same right of priority shall be enjoyed even if the application for protection does not originate from a country party to the Convention when pursuant to a bilateral or multilateral agreement an equivalent priority from a Danish patent application or utility model application is granted in the country in which the previous application was filed on conditions and with effects which are essentially in conformity with the Convention.発音を聞く - 特許庁
|
意味 | 例文 (30件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |

-
1savings
-
2heaven
-
3concede
-
4prime minister
-
5saving
-
6theoretical
-
7fast
-
8chemistry
-
9unanimously
-
10translate

![]() | 「多国間条約」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |