多弁のの英語

「若かった頃は」と彼女は多弁に続けた。「悪いことなら何でもやったものよ」と例文帳に追加

`When I was young,' she continued loquaciously, `I used to do all sorts of naughty things'発音を聞く  - 日本語WordNet

彼は多弁を費やした、しかしカーニー夫人は間を置いてぶっきらぼうに言うのだった。例文帳に追加

He spoke volubly, but Mrs. Kearney said curtly at intervals:発音を聞く  - James Joyce『母親』

多弁または合弁の花冠を持ち、しばしば胚珠が子房の壁に付いている、程度の差はあるが進化した木、低木、および香草の科のグループ例文帳に追加

a group of families of more or less advanced trees and shrubs and herbs having either polypetalous or gamopetalous corollas and often with ovules attached to the walls of the ovary発音を聞く  - 日本語WordNet

手拭（てぬぐい、江戸弁・博多弁では、てのごい）は、手を拭いたり洗顔、入浴時に体を洗ったりするための綿の平織りの布である。例文帳に追加

Tenugui towel (called Tenogoi in Edo-ben and Hakata-ben dialects) is a plain-woven cotton fabric used to dry your hands, wash your face, or wash yourself during bath time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福岡の博多にわかは、2人以上で即興で半面をつけた人が博多弁で世相を風刺するものである。例文帳に追加

Hakata-niwaka is a satirical play on the social conditions, performed impromptu by two or more people wearing a half mask which covers the top half of their faces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス