多燃料フレームの英語

複数設けた断面多角形状のフレーム部材により、燃料容器の荷重を効率よく受けるようにする。例文帳に追加

To efficiently receive load of a fuel vessel by a plurality of frame member of a polygonal cross section. - 特許庁

ツインパイプ形式の車体フレームに燃料噴射式の並列多気筒エンジンが搭載されたものにおいて、車体フレームのメインパイプの左右間隔が拡大することを防止し、ライダーの乗車性や走行性能の劣化の回避および車体フレームの設計と製造の容易化を図る。例文帳に追加

To avoid deterioration in a riding property of a rider and travelling performance and to facilitate designing and manufacturing of a car body frame by preventing enlargement of a lateral interval of a main pipe of the car body frame on a motorcycle on which a fuel injection type parallel multiple-cylinder engine on the twin-pipe type car body frame. - 特許庁

ツインパイプ形式の車体フレームに燃料噴射式の並列多気筒エンジンが搭載されたものにおいて、車体フレームのメインパイプの左右間隔が拡大することを防止し、ライダーの乗車性や走行性能の劣化の回避および車体フレームの設計と製造の容易化を図る。例文帳に追加

To provide a motorcycle with a fuel injection type parallel multiple cylinder engine mounted on a twin-pipe type body frame capable of preventing the increase in the space in the right-to-left direction of main pipes of the body frame, avoiding degradation of the riding property of a rider and the traveling performance, and facilitating the design and the manufacture of the body frame. - 特許庁

本発明の燃料電池は、適当なフレーム内に１つ又はより多くが積み重ねられ得、燃料と空気（又は酸素）の層が交互に画定され、それにより、比較的小さな外形にも関わらず、より増大された電流及び／又は電圧を提供する３次元の燃料電池スタックが画定される。例文帳に追加

Two or more fuel cells can be stacked up in a suitable frame, in which, a fuel and air (or oxygen) layers are defined alternately, whereby, a three-dimensional fuel cell stack providing increased current and/or voltage can be defined despite the comparatively small outer appearance. - 特許庁

シール部材を新たに設けることなく多孔体とフレームとの隙間へのガスの流れを抑制し、ガスが隙間に流れることによる燃料電池の発電効率の低下を防止することを目的とする。例文帳に追加

To restrain flow of gas into a gap between a porous body and a frame without the need of providing a sealing member anew and prevent degradation of power generating efficiency of a fuel cell due to gas flowing into the gap. - 特許庁

燃料極3と、酸化剤極2と、燃料極と酸化剤極との間に挟持された電解質膜4とが一体化してなる面状の複数の膜電極接合体5と、複数の膜電極接合体を取り囲むように複数の膜電極接合体を保持した非平面配置された複数の面を有する多面体形状の外装フレーム6と、接続部材を有する。例文帳に追加

The fuel cell is provided with a plurality of planar membrane electrode assemblies 5 each with a fuel electrode 3, an oxidant electrode 2, and an electrolyte membrane 4 pinched between the fuel electrode and the oxidant electrode integrated, a polyhedron outer package frame 6 with a plurality of faces in non-plane arrangement holding a plurality of membrane electrode assemblies so as to surround the plurality of membrane electrode assemblies, and connecting members. - 特許庁