多言語化の英語

多くの言語で、話者は、名詞、代名詞、および形容詞の格を変化させる例文帳に追加

in many languages, speakers decline nouns, pronouns, and adjectives発音を聞く  - 日本語WordNet

一つの言語でウェブサイトを構築しても多言語で翻訳してサービスすることで、インターネットビジネスをグローバル化できるようにする。例文帳に追加

To globalize Internet business by performing multilingual translation and performing service even when a website is constructed by one language. - 特許庁

言語を手動で選択する際の操作を簡略化して操作性を向上させることができる多言語選択装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-language selection device that improves its operability by simplifying operation for manually selecting a language. - 特許庁

表示画像によって情報を提示する画面の多言語化とカスタマイズを容易にする。例文帳に追加

To facilitate multilingualization and customization of screens presenting information by means of display images. - 特許庁

アップデートプログラムにおける多言語の提示情報を、動的に変化させて表示できるようにする。例文帳に追加

To display multilingual presentation information with changes made dynamically, in an update program. - 特許庁

多言語対応の音声認識機能を搭載した場合の操作性の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent operability from decreasing when a multilingual speech recognition function is mounted. - 特許庁

政治、文化、民族、言語及び経済発展段階が大きく異なる多様な国々で構成されている。例文帳に追加

It consists of countries with various political systems, cultures, races, languages and maturity stages of economic development. - 経済産業省

多様な言語で作成された文字情報と各言語に共通で使われるデータとを多重化したメニューストリームのうち一つを選択して再生する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for selecting and reproducing one among menu streams in which character information prepared in a variety of languages and data used by the respective languages in common are multiplexed. - 特許庁