夜討ちの英語

夜討ち例文帳に追加

a night attack発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夜討ちをする例文帳に追加

to make a night-attack （on the enemy）発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

本能寺の夜討ち例文帳に追加

the night-attack on Honnoji発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

記者連中の夜討ち朝駆けには閉口だ.例文帳に追加

It's a nuisance to have visits from reporters early in the morning and late at night.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

魔物ならともかく 盗賊が夜討ちとは珍しいな。例文帳に追加

It's pretty rare to see a bandit at this time of night instead of monsters. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ところが、保延7年（1141年）、明石源内武者定明が不意に夜討ちを仕掛けてきた。例文帳に追加

In 1141, Sadaakira Gennaimusha AKASHI made a night attack.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敵軍は水鳥の羽音を夜討ちと間違えて, 一戦も交えずに逃げ去った.例文帳に追加

The enemy troops, mistaking the flappings of waterfowl wings for a night attack, fled away without once engaging in battle.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典