夜間視界の英語

夜間の右折時に対向車線と右折方向横断歩道の両方の視界を確保して、運転者に対して前方視界支援を行なう。例文帳に追加

To provide a device conducting front view support for a driver by securing both the views of an opposite lane and a pedestrian crossing in the right-turn direction in right-turn at night. - 特許庁

夜間や視界が悪い場合でも水面で発見しやすい携帯電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable electronic device easy to be found on a water surface even in the nighttime or in the case that the visibility is poor. - 特許庁

視界がかすんだり、ぼやけたり、物が二重に見える、光に過敏になる、夜間は物が見えにくくなるなどの症状がある。例文帳に追加

symptoms include blurred, cloudy, or double vision; sensitivity to light; and difficulty seeing at night.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

こうしたディスプレイは、偏光板と偏光板の間のすきまの透明度が高いため、夜間やトンネル内でも前方視界が見やすい。例文帳に追加

Since the display has high transparency of a gap between each polarizing plate, the front visual field can be viewed clearly even in the nighttime or in a tunnel. - 特許庁

所持している間接活線工具であっても、夜間作業時の視界を改善することを実現した間接活線用照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an indirect live-line lighting system for actualizing an improved view over an owned indirect live-line tool during nighttime work. - 特許庁

薄明時、夜間、悪天候時などの視界が悪い場合でも、運転者に充分な注意を促すことができる逆走警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reverse travel warning device which can attract sufficient driver's attention even when a visual field is bad, e.g. at twilight time, in the night, or in bad weather. - 特許庁

夜間時または不良な視界条件でも、自動車から見える視界内の景色をオブジェクトの高い識別性で表示できる方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for representing scenery in a forward field of vision from a motor vehicle with high identifiability of an object, even at nighttimes or on poor visibility conditions. - 特許庁

一体型発光部材を有する発光機能付き傘であって、特に、視界不良の夜間に使用する傘に用いられ、美観を高める装飾性用途にも用いることができる。例文帳に追加

To provide a luminous umbrella with integrated illumination components, which is particularly designed to be used in the evening when visibility is poor and which can also be used for decoration purposes to achieve the aesthetic effect. - 特許庁