小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 夜陰に乗じての英語・英訳 

夜陰に乗じての英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳under cover of night

研究社 新和英中辞典での「夜陰に乗じて」の英訳

夜陰に乗じて <夜陰>

under cover of darkness [night]; 【形式ばった表現】 under the cloak of night.


「夜陰に乗じて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

夜陰に乗じて.例文帳に追加

under (the) cover of night発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

夜陰に乗じて.例文帳に追加

under the cloak of night発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

夜のやみに紛れて, 夜陰に乗じて.例文帳に追加

under (the) screen of night発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

夜陰に乗じて敵を攻撃する.例文帳に追加

attack an enemy by night発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

(敵を)夜陰に乗じて襲撃する例文帳に追加

to attack by night, called clandestine attack発音を聞く - EDR日英対訳辞書

犯人は夜陰に乗じて逃亡した。例文帳に追加

The prisoner escaped under cover of night.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

夜陰に乗じて攻撃を行う例文帳に追加

An assault was delivered under cover of night―under favour of darkness.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「夜陰に乗じて」の英訳

夜陰に乗じて

「夜陰に乗じて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19



例文

我々は夜陰に乗じて進んだ。例文帳に追加

We advanced under cover of darkness.発音を聞く - Tanaka Corpus

敵は夜陰に乗じて我々を攻撃してきた例文帳に追加

The enemy attacked us under the cover of night. - Eゲイト英和辞典

彼らは夜陰に乗じてかろうじて逃れる事ができた。例文帳に追加

They had a narrow escape under cover of night.発音を聞く - Tanaka Corpus

泥棒は夜陰に乗じてその家に押し入った。例文帳に追加

The burglar broke into the house under the cover of night.発音を聞く - Tanaka Corpus

夜陰に乗じて攻撃を行った例文帳に追加

An attack was delivered under cover of night―under favour of darkness.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

アガメムノーンはまたしても岸辺に船を繋ぎ、夜陰に乗じて船を出し、逃げ帰りたくなった。例文帳に追加

and again Agamemnon wished to moor the ships near shore, and embark in the night and run away.発音を聞く - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

政虎は一切の物音を立てることを禁じて、夜陰に乗じて密かに妻女山を下り、雨宮の渡しから千曲川を対岸に渡った。例文帳に追加

Prohibiting generating any sound, Masatora descended Saijo-san Mountain stealthily under the cloak of night, and crossed the Chikuma-gawa River at Amenomiya-no-watashi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それは夜陰に乗じて海にでて、ヒスパニオーラ号の錨綱を切って、座礁させようという考えだった。例文帳に追加

This was to slip out under cover of the night, cut the HISPANIOLA adrift, and let her go ashore where she fancied.発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る



夜陰に乗じてのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「夜陰に乗じて」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS