小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 大きくなるの英語・英訳 

大きくなるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 take over


研究社 新和英中辞典での「大きくなる」の英訳

大きくなる <大きく>

(1)

一般的にget bigger; grow larger; 【形式ばった表現】 increase in size

が大きくなる

take courage

【形式ばった表現】 become emboldened

(2)

成長するgrow (up); get [grow, 【形式ばった表現】 become] taller

(3)

増大する〉 expand.

(4)

重大化する〉 get [【形式ばった表現】 become] serious; 【形式ばった表現】 assume serious proportions


「大きくなる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10708



例文

大きくなる例文帳に追加

It's getting bigger. - Tatoeba例文

火事が大きくなる例文帳に追加

A fire spreads.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

より大きくなる例文帳に追加

become larger, greater, or bigger発音を聞く  - 日本語WordNet

より大きくなる例文帳に追加

roar louder than発音を聞く  - 日本語WordNet

大きくなる例文帳に追加

When she grows old - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは大きくなる より大きく、より大きく例文帳に追加

They got bigger and bigger and bigger. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

結果が大きくなる例文帳に追加

The results are markedly different - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「大きくなる」の英訳

大きくなる


JMdictでの「大きくなる」の英訳

大きくなる

読み方おおきくなる

(1)

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to grow up; to become an adult

(2)

文法情報表現動詞五段活用
対訳 to become big; to grow in size


Tatoebaでの「大きくなる」の英訳

大きくなる。

It's getting bigger.

英語イディオム表現辞典での「大きくなる」の英訳

(物・事より)大きくなる;重大になる;優勢になる;(物・事に)とって代わる

訳語 take over

備考 take over(from something)の場合

Weblio例文辞書での「大きくなる」に類似した例文

大きくなる

1

大きくなる

例文

to grow largerincrease in size―(成長してなら)―growgrow up

例文

enlarge

3

大きくなる。

例文

It's getting bigger.

4

増して大きくなる

例文

(of something), to increase and grow larger

例文

He keeps a large housekeeps a large establishment.

9

は大きくなる

例文

The eel grows to a great size.

例文

the action of making a wide turn

例文

turn widely

14

より大きくする

例文

make larger

15

増すこと

16

大きくなるか、増加する

18

拡大すること

例文

to grow larger

21

大きくして。

例文

Turn it up.

例文

a large cut of something

26

より広くなる

例文

Increase the size

例文

the condition of being the largest

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

大きくなる。

1

大きくなる。

例文

It's getting bigger.

2

大きくなる

例文

to grow largerincrease in size―(成長してなら)―growgrow up

3

大きくして。

例文

Turn it up.

4

増して大きくなる

5

それはだんだん大きくなる。

例文

That will gradually get bigger.

例文

Louder.

例文

Make it larger.

例文

(of something), to increase and grow larger

例文

enlarge

例文

make large

例文

to make anything largerenlargeaggrandizemagnify

例文

Make it a little bigger.

例文

Make it a little larger.

例文

Turn it up.

例文

Please turn up the sound.

22

私は大きくなれます。

例文

I will get big.

28

より大きくする

例文

make larger

29

大きくなるか、増加する

例文

not much

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「大きくなる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10708



例文

兄より大きくなる.例文帳に追加

outgrow one's brother発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

鰻は大きくなる例文帳に追加

The eel grows to a great size.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大きくなる例文帳に追加

to grow largerincrease in size―(成長してなら)―growgrow up発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大きくなるか、増加する例文帳に追加

enlarge or increase発音を聞く  - 日本語WordNet

量がより大きくなる例文帳に追加

become bigger or greater in amount発音を聞く  - 日本語WordNet

増して大きくなる例文帳に追加

to increase and become larger発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

集団が大きくなるほど例文帳に追加

The bigger the crowd - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

でも、大きくなる例文帳に追加

But when they got older - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


大きくなるのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS