大き目の英語

隆起部シート７は凹部１１ａよりも予め大き目とし、同時にその厚みｔも凹部１１ａの深さｄよりも予め大きくする。例文帳に追加

The protrusive part sheet 7 is preformed larger than the recessed part 11a, and at the same time, the thickness (t) is also preformed larger than the depth (d) of the recessed part 11a. - 特許庁

鍔は大き目で角張っており、下緒は普通の刀のものより長く、鞘は光を反射して目立たないように艶消しに仕上げられ、先端の鐺（こじり）は金属製で鋭角に仕上げられている。例文帳に追加

The sword-guard is large and angular, and the shitao (string) is longer than that of an ordinary sword; the sheath is matted so that it does not glitter when light reflects off its surface, and the tip of the sheath is made of metal, and forms an acute angle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

カメラの画素数は広角レンズに対応して、画像送信領域１１の画素範囲よりも大き目であり、この画素数の範囲で送信側画像取り込み領域１０が設定されている。例文帳に追加

The number of pixels of a camera corresponds to a wide angle lens, and is larger than the pixel range of the image transmission area 11, and the image pickup area 10 of the transmitting side is set within the range of this number of pixels. - 特許庁

打面部５０に形成した、磁石４０よりも大き目の埋設穴５０ｃに、磁石４０を遊嵌し、埋設穴５０ｃの開口部に蓋部材５１を圧入する。例文帳に追加

The magnet 40 is loosely fitted in an embedding hole 50c formed in the driving surface part 50 and larger than the magnet 40, and a cover member 51 is pressed in an opening part of the embedding hole 50c. - 特許庁

着用者の身体サイズよりも大き目の作業服や、作業者の身体にフィットした作業服でも容易に着脱が可能となり、しかも被着後の通風性をも付与可能にした作業服を提供する。例文帳に追加

To obtain a working wear which is readily worn and removed even in the case of a working wear being somewhat larger than the body size of a wearer or a working wear being fit to the body of an operator and can be provided with ventilation after wearing. - 特許庁

尿吸収紙を使用して陰茎の出し入れし安い〔図２〕１を作りその裏側面に大き目の接着テープを貼り付け〔図４〕３陰茎を落ち着かせて尿の横漏れを防止する様にした例文帳に追加

A pocket 1 easy to put in and to put out the penis is prepared by using urine absorbing paper [figure 2], a comparatively large adhesive tape 3 is stuck on the back side face [figure 4] and the penis is settled down so that the leak of urine from the side can be prevented. - 特許庁

デスクに適用される配線ダクトに、幕板や大型ダクトなどの大き目のオプションパーツであっても、簡単な構造で容易に装着できる付属品の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide an attachment structure for an accessory easily attaching a rather large optional component such as a modesty panel and a large-size duct to a wiring duct applied to a desk in a simple structure. - 特許庁

永久磁石埋め込み形モータ１のロータ２を組立てるにあたって、やや大き目のボンド磁石４をロータコア３のスリット３０内に圧入して、ボンド磁石４をロータコア３のスリット３０内に埋め込む。例文帳に追加

When assembling the rotor 2 of the permanent magnet embedded motor 1, a slightly larger bond magnet 4 is inserted using pressure into a slit 30 of a rotor core 3, and the bonded magnet 4 is embedded into the slit 30 of the rotor core 4. - 特許庁