大サビの英語

大体 なんで 温泉 入れるわけ? サビたりしないの?例文帳に追加

Why are you in the hot spring anyway? won't you rust? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

楽曲データの音量が最大である位置近傍は、楽曲のサビである可能性が高く、またサビでない場合であっても、ユーザがこの部分を覚えている可能性が高いため、この部分を再生することでユーザが楽曲を特定しやすく、楽曲の検索を行いやすくできる。例文帳に追加

Since it is highly possible that the vicinity of the position at which the sound volume is maximum of the musical pieces is the bridge of a musical piece and it is highly possible that the user remembers the part even when it is not the bridge, by reproducing the part, the user easily specifies the musical piece and easily retrieves the musical piece. - 特許庁

そして、繰り返し頻度が複数回以上であって平均音圧が最大となる区間波形の変動時刻をサビの開始時刻とし、次の変動時刻までの波形情報を特徴波形として抽出する。例文帳に追加

A variation time of a phrase waveform having a plurality of or more repetition frequencies and a maximum average sound pressure is defined as a starting time of the middle, and waveform information until the next variation time is extracted as a feature waveform. - 特許庁

本発明は、一般水道水をタンクに入れるだけという簡単な構造で、水道水に含まれる塩素、トリハロメタン、水道管のサビ、一般細菌、大腸菌を除去すると共に、マグネシウム、カリウム、カルシウム等のミネラルを豊富に含んだ酸化還元化された水を飲用する事が出来る濾過フィルター、濾過カートリッジ、人工ゼオライトを使用したウォーターサーバー、タンクを提供する例文帳に追加

To provide a water server and a tank using a filter, a filter cartridge and artificial zeolite, in which chlorine, trihalomethane, rust of water pipes, general bacteria and coliform can be removed, and the rrmovement-treated oxidized and reduced tap water containing minerals such as magnesium, potassium and calcium abundantly with a simple structure of only putting general tap water into the tank. - 特許庁