大ヒットしたの英語

本も映画も大ヒットした。例文帳に追加

Both the book and the movie were big hits.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その劇は初演からヒットした[大衆に受けた].例文帳に追加

The play took from its first performance [with the public].発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

しかし，2002年の邦画にはそのような大ヒット作がなかった。例文帳に追加

But Japanese films lacked such a big hit in 2002.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

フリクションボールはヨーロッパで大ヒットしました。例文帳に追加

Frixion Ball became a big hit in Europe.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

１作目｢容疑者Xの献身｣は2008年に大ヒットした。例文帳に追加

The first movie, "Suspect X," was a big hit in 2008. - 浜島書店 Catch a Wave

ホームメイドアイスクリームは大ヒットした。例文帳に追加

The homemade ice cream was a big hit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それが世界中で大ヒットを飛ばした例文帳に追加

It was a big hit all over the world.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

山井大(だい)介(すけ)投手，ノーヒットノーラン達成例文帳に追加

Yamai Daisuke Throws No-Hitter - 浜島書店 Catch a Wave