小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 大仏の英語・英訳 

大仏の英語

だいぶつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 great image of Buddha


研究社 新和英中辞典での「大仏」の英訳

だいぶつ 大仏

a great image [statue] of Buddha.


「大仏」を含む例文一覧

該当件数 : 580



例文

大仏例文帳に追加

a colossal Buddha発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

琵琶湖大仏、びわこ大仏ともいう。例文帳に追加

It is also called Biwako Daibutsu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良の大仏例文帳に追加

the colossal Buddha of Nara発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

大仏街道例文帳に追加

Kyo-Daibutsu Kaido Road発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏頂陀羅尼例文帳に追加

Daibuccho Darani発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金堂(大仏殿)例文帳に追加

Kon-do (Great Buddha) Hall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

大仏駅休止。例文帳に追加

Daibutsu Station was abolished.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「大仏」の英訳

大仏

「大仏」の英語

great buddha, daibutsu

great buddha

great buddhaのニュアンス

「great buddha」という表現は、特に大きな仏像を指す際に用いられる。この表現は、単にサイズが大きいという事実を伝えるだけでなく、仏像が持つ歴史的、文化的な重要性や壮麗さをも暗示している。

great buddhaと一緒に使われやすい単語・表現

・statue(像)
・monumental(記念碑的な)
・sculpture(彫刻)

great buddhaの例文

・The great buddha of Kamakura is a popular tourist destination.(鎌倉の大仏は人気の観光地です。)
・Visitors are often awestruck by the sheer size of the great buddha.(訪問者はしばしば大仏の巨大さに圧倒されます。)
・The great buddha statue stands as a testament to the region's historical significance.(その大仏像は、その地域の歴史的重要性を物語るものとしてそびえ立っています。)

daibutsu

daibutsuのニュアンス

「daibutsu」は日本語の読みそのままを英語表記にしたものであり、日本国内にある大きな仏像を指す際に使用されることが多い。この言葉は、日本文化に対する敬意や専門的な知識を示唆する場合もある。

daibutsuと一緒に使われやすい単語・表現

・Nara(奈良)
・Kamakura(鎌倉)
・landmark(ランドマーク)

daibutsuの例文

・The Todai-ji daibutsu is a historical treasure of Nara.(東大寺の大仏は奈良の歴史的宝物です。)
・Many people visit Kamakura to see the famous daibutsu.(多くの人々が有名な鎌倉の大仏を見るために訪れます。)
・The daibutsu is not only a religious symbol but also a cultural landmark.(大仏は宗教的シンボルだけでなく、文化的なランドマークでもあります。)

JMdictでの「大仏」の英訳

大仏

読み方だいぶつ

文法情報名詞
対訳 large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

JST科学技術用語日英対訳辞書での「大仏」の英訳

大仏

日英固有名詞辞典での「大仏」の英訳

大仏

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
だいぶつDaibutsuDaibutsuDaibutuDaibutu
おおさらぎOsaragiŌsaragiÔsaragiOosaragi
おおさらきOsarakiŌsarakiÔsarakiOosaraki
おさらぎOsaragiOsaragiOsaragiOsaragi
おおぼとけObotokeŌbotokeÔbotokeOobotoke

大仏

地名
読み方英語
だいぶつDaibutsu

大佛

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
おさらぎOsaragiOsaragiOsaragiOsaragi

JMnedictでの「大仏」の英訳

大仏

読み方意味・英語表記
大仏おおさらぎ

) Oosaragi

大仏おおらぎ

) Ooragi

大仏おさらぎ

) Osaragi

大仏だいぶつ

地名) Daibutsu

大佛おおふつ

) Oofutsu

大佛おおらぎ

Ooragi

大佛おさらぎ

) Osaragi

大佛だいぶく

Daibuku

大佛だいぶつ

地名) Daibutsu

大佛だいぶつ

地名) Daibutsuku

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「大仏」の英訳

大仏

読み方 だいぶつ

名詞

1

A colossalimage ofBuddha


用例

2

(=大男)a big man; a burly fellow


Weblio専門用語対訳辞書での「大仏」の英訳

大仏

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「大仏」に類似した例文

大仏

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「大仏」を含む例文一覧

該当件数 : 580



例文

大仏師という地位例文帳に追加

a sculptor of great Buddhist images発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

飛鳥大仏下車例文帳に追加

Get off at Asukadaibutsu bus stop発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏殿万代石楚例文帳に追加

Daibutsuden Bandai no Ishizue発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏駅が開業。例文帳に追加

Daibutsu Station was established.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏様(天竺様)例文帳に追加

Daibutsu-yo (also called "Tenjiku-yo" (Indian-style))発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仏殿再興記例文帳に追加

"Daibutsu-den saikoki" (Records on Restoration of the Great Buddha Hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺大仏殿例文帳に追加

Todai-ji Temple Daibutsu-den Hall (the Great Buddha hall)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

東大寺大仏殿。例文帳に追加

Daibutsu-den (the Great Buddha hall) of Todai-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「大仏」の英訳に関連した単語・英語表現

大仏のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS