大切にしますの英語

英訳・英語 cherish; treasure; value; take care of

使い分け cherish
感情的な価値を強調し、心から大事にすることを表す。愛情や思い出に対して使われることが多い。
treasure
非常に貴重で大事なものとして扱うことを表す。物や経験に対して使われることが多い。
value
重要性や有用性を認識し、尊重することを表す。物事や人の能力に対して使われることが多い。
take care of
物理的または感情的に注意を払い、維持や保護をすることを表す。人や物に対して使われることが多い。

例文 cherish
She cherishes the memories of her childhood.
彼女は子供時代の思い出を大切にしています。
treasure
He treasures the watch his grandfather gave him.
彼は祖父がくれた時計を大切にしています。
value
The company values its employees' contributions.
その会社は従業員の貢献を重視しています。
take care of
She takes care of her younger brother every day.
彼女は毎日弟の世話をしています。