小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 大千鳥の英語・英訳 

大千鳥の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Oriental plover (Charadrius veredus); Oriental dotterel

JMdictでの「大千鳥」の英訳

大千鳥



「大千鳥」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46



例文

足で地を踏みしめて呪文を唱えながら千鳥足様に前進して歩く呪法を指す。例文帳に追加

It refers to a method of incantation in which an onmyoji walks forward with a swaying gait while stamping the feet on the earth and chanting a charm.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

千鳥歯歯たけを有する構造は、歯のラッシュの少ないきな有効係合領域を与える。例文帳に追加

The structure having the staggered tooth height gives a large effective engagement region with less lash tooth. - 特許庁

千鳥配置のパッドをもつ半導体集積回路で、千鳥パッドの外周パッド間にスペースができ、またパッドとIO回路を接続している接続メタルが長くなり、チップサイズがきくなる。例文帳に追加

To solve the problem that a space can be made between the outer peripheral pads of a staggered pads, a connection metal connecting the pads and an IO circuit is long and chip size is large in a semiconductor integrated circuit having the pad of staggered arrangement. - 特許庁

千鳥破風や唐破風は付けられるが、直接に基部となるような入母屋は造られず、全く破風のないものもある。例文帳に追加

Chidori Hafu (a triangular shaped gable or a dormer bargeboard, or both combined) and Kara-Hafu (literally, Tang gable) were attached to them, but Oirimoya (big Irimoya) which could have directly become a base were not constructed, and there were ones without any Hafu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また箏曲史全体を見回してみても、『千鳥の曲』はこれ以降の箏曲へのきな転換点のひとつとなったと思われる。例文帳に追加

In a perspective view of the history of koto music, "Chidori no Kyoku" must have been one of big turning points to new koto music.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

将軍の寝所である御小座敷、御台所居所、「千鳥之間」、「呉服之間」といった奥女中詰所などがあった。例文帳に追加

Gotenmuki consisted of Okozashiki (Shogun's bed room), the residence of Midaidokoro (wife of a shogun or a highest-ranking nobleman) and the rooms named "Chidori no ma" and "Gofuku no ma" where jochu in O-oku were stationed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

千鳥抄」は、嘉慶元年に始められた善成の講義を、内氏の家臣平井相(道)助が記録したものである。例文帳に追加

Chidorisho' were lectures by Yoshinari that started in 1387 and were recorded by Sosuke (Dojo) HIRAI, who was the servant of the Ouchi clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「大千鳥」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46



例文

維新後には全国的に広く知られるようになり、特に「千鳥の曲」と同様の様式の曲が阪を中心に各地で作られることとなった。例文帳に追加

They became known nationwide after the Meiji Restoration, especially 'Chidori no Kyoku' (The Song of the Plover), which inspired similar pieces around the country, particularly in Osaka.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、西院と宮は特急通過駅のため、本格的に快速急行に酷似した千鳥停車化が促進される。例文帳に追加

Because limited express goes nonstop at Saiin Station and Omiya Station, the stops of the Commuter Limited Express became quite similar to those of the rapid express train.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、ガイド部が案内する刺繍材の振り角をきくすることができ千鳥縫いをより安定して行うことができる。例文帳に追加

Thus, the swinging angle of the embroidery material guided by the guide member can be increased allowing the machine to perform zigzag stitching stably. - 特許庁

刺繍材の振り角をきくして刺繍材の千鳥縫いをより安定して行うことができる刺繍ミシンの布押え体の提供。例文帳に追加

To provide a fabric pressing member for an embroidery sewing machine allowing user to perform zigzag stitching stably on an embroidery material by increasing a swinging angle of the embroidery material. - 特許庁

接触部が千鳥足状に配列されている場合でも、端子部にきなピッチをもたせることが容易に可能なコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a connector which can be easily made to have a large pitch at a terminal part even in the case contact parts are arranged in a staggered form. - 特許庁

これにより、接続端子3a、3bと回路パターン4a、4bとの接続位置は千鳥足状となり縦横の間隔が拡される。例文帳に追加

Thereby, connection positions of the connection terminals 3a, 3b and the circuit patterns 4a, 4b become staggering so that the lengthwise and crosswise intervals L, G are enlarged. - 特許庁

1747年(延久4年)に再建されたものであるが白漆喰で塗られた外壁に、2重目の入母屋や千鳥破風、軒唐破風、実用的な外廻縁と擬宝珠高欄やきな引戸が付けられた古式で開放的な意匠である。例文帳に追加

It was rebuilt in 1747 with a traditional and open design having white stucco exterior walls, gables of various styles including oirimoya on the second floor, chidori, and kara, functional wrap-around verandas with baluster finial forged high handrails, and large sliding doors.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

上り線(四条宮駅方面)は路面電車の停留所(安全地帯(交通))、下り線は単式ホームで、西路通をはさんで千鳥式の配置となっている。例文帳に追加

The platform for inbound trains (going in the direction of Shijo-omiya) is a stop (safety island) for trams, and another platform is provided for outbound trains, with each platform being placed in parallel, but slightly shifted with respect to the other platform, and Nishioji-dori Street is located between the two platforms.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


大千鳥のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS