大成功を収めるの英語

ある分野で大成功を収めると予想される人（または物）例文帳に追加

someone (or something) expected to achieve great success in a given field発音を聞く  - 日本語WordNet

実演は大成功を収めるが，トニーはテロリストに襲撃されて捕らわれてしまう。例文帳に追加

The demonstration is a big success, but Tony is attacked by terrorists and captured.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

それに、個々の場合、最善をつくすことがいつでも最大の成功を収めるとはかぎらないのです。例文帳に追加

and its best efforts are not always, in individual cases, its most successful ones;発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

これにより九州を除く大内氏の旧領の大半を手中に収めることに成功した（防長経略）。例文帳に追加

He successfully took hold of most of the former territory of the Ouchi clan except Kyushu in the Conquest of Bocho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年解任され、奥州総大将として陸奥国へ派遣、1345年に至るまで在国し伊達氏、北畠顕信らの南朝(日本)方を圧倒させ、奥羽の組織化に成功を収める。例文帳に追加

Yoshifusa was dismissed in the following year and dispatched to Mutsu province as the supreme commander of Oshu where he stayed until 1345, during which overwhelmed the Southern Court (Japan) including the Date clan, Akinobu KITABATAKE, etc. and successfully organized the Ou region.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス