大戸の英語

大戸之道尊（おほとのぢのみこと）、大苫辺尊（おほとまべのみこと）例文帳に追加

Ohotonoji no Mikoto, Ohotomabe no Mikoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大戸之道尊（おおとのじのみこと）・大苫辺尊（おおとまべのみこと）例文帳に追加

Otonoji no mikoto・Otomabe no mikoto発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大戸清上らと、日本雅楽の形成に重要な役割を果たす。例文帳に追加

He played an important role in the formation of gagaku (ancient Japanese court dance and music) with OTO no Kiyokami and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

承和_(日本)年間（834年～848年）に仁明天皇の勅命で、大戸清上が曲を、三島武蔵が舞を作ったとも言われる。例文帳に追加

It is said that the music was composed by OTO no Kiyokami and the dance was choreographed by MISHIMA no Takekura by the imperial order of Emperor Ninmyo during the era of Jowa (Japan) (834 to 848).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一方、江戸時代の『飯縄山略縁起』では、飯縄大明神とは「天神第五偶生の御神大戸之道尊を斎祭り奉り、御本地は大日如来」とされる。例文帳に追加

On the other hand in "Izunayama Ryakuengi" during the Edo period, Izunadaimyojin is referred to as 'it worships Otonoji no mikoto, the fifth child of Tenjin, and its honji (original ground or true nature) is Dainichi Nyorai (Mahavairocana) '発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏壇本体１の背面、左右の側面、天井、大戸２及び障子３の内側全面に表面を鏡面仕上げしたステンレス薄板を接着剤にて取付ける。例文帳に追加

Thin stainless steel plates with mirror finished surfaces are attached with an adhesive to the whole inner side faces of a back face, right and left side faces, a ceiling, doors 2 and sashes 3 of a Buddhist altar body 1. - 特許庁

しかし、にじり口の原型とみられる入り口は、武野紹鴎の時代の古図にも見られ、また商家の大戸に明けられた潜りなど同類の試みは多種見られることから、利休の発明とは言えない。例文帳に追加

However, doorways that can be considered prototypes of nijiriguchi appear on old drawings of the time of Joo TAKENO, and many similar designs such as a tiny door built in a large door in merchant houses existed previously, so it was not Rikyu's invention.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス