大所の英語

一つの検索処理部によるアドレスの検索に要する最大所要時間を最短パケット長の到着所要時間で除した商の整数部分より１だけ大きい個数の検索処理部を具えることが望ましい。例文帳に追加

It is preferably provided with retrieving processing parts whose number is larger by one than the integral number part of a quotient obtained by dividing the longest necessary time for retrieving an address by one retrieving processing part by the arriving necessary time of the shortest packet length. - 特許庁

シャフト部６２は、ヘッド部６０から延びるとともに、内部にねじが形成された軸孔６４と、ヘッド部６０の第１所定幅より小さい第２最大所定幅とを有する。例文帳に追加

The shaft portion 62 extending from the head portion 60 has a shaft hole 64, in which a screw is formed, and a second maximum preset width smaller than the first preset width of the head portion 60. - 特許庁

基板の大きさや種類・工程の多様化に伴い必要データ量の増大，所要演算時間・通信時間の増加、ひいては装置コストの増大が生じる。例文帳に追加

To solve the problems of causing an increase in the amount of necessary data, increase in required operation time and communication time, and further increase in costs for apparatus with diversification in sizes, kinds, or processes of substrates. - 特許庁

制御ラインは、前記検査液体と複数の異なる呈色程度である呈色反応を行うことで、最大所定検査濃度値及び最小所定検査濃度値を提供してテストラインの色照合基準にする。例文帳に追加

The control lines provide the maximum prescribed inspection concentration value and the minimum prescribed inspection concentration value to be used as color collation references of a test line, by generating a plurality of color reactions having each different coloring degree with the inspection liquid. - 特許庁

セディージョ元メキシコ大統領が議長を務めるハイレベル委員会に対しては、この課題に当たって、世銀の開発機関としてのマンデートを基本に据えつつ、世界銀行の将来を見据えた大所高所から議論を行い、示唆に富むインプットを行うことを期待しております。例文帳に追加

We expect the high-level commission chaired by former Mexican president Hon. Zedillo, in addressing such issues, to have discussions from a broad perspective, considering the future of the Bank, and to provide insightful suggestions, based on the Bank’s mandate as a development institution.発音を聞く  - 財務省

アクチュエータ１におけるシリンダ１ａのピストンロッド１ｂの先端部に、制動ＯＮ直後のアクチュエータ１のピストンロッド１ｂ突出終点位置での必要最大所要力よりも小さい付勢力のコイルスプリング２を介在させる。例文帳に追加

A coil spring 2 having a smaller biasing force than required maximum needed force at the projection end point of a piston rod 1b of the actuator 1, immediately after braking, is on is included at the tip section of the piston rod 1b of a cylinder 1a in the actuator 1. - 特許庁

ノー・デッド・タイム・アクイジション・システムは、最大所望プリ・トリガ期間に等しい最大レコード長を有する可変レコード長バッファ２２と、関係するトリガ・イベントを遅延するトリガＦＩＦＯ３６及びタイマ３４を有する。例文帳に追加

The no dead time acquisition system has a variable record length buffer 22 having a maximum record length equal to a maximum desired pre-trigger interval, and has a trigger FIFO 36 and a timer 34 for delaying the related trigger event. - 特許庁

そして、ＣＰＵ４１は、走行終了リンクの走行開始時刻に最大所要時間を加算して最大到着時刻を算出し、当該最大到着時刻と推奨経路を液晶ディスプレイ１５に表示すると共に、最大到着時刻を音声案内する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。例文帳に追加

CPU 41 calculates the maximum arriving time of day by adding the maximum duration time into the travel start-up time of day of cruise termination link, displays the maximum arriving time of day and recommended route concerned on a liquid crystal display 15 and guides the maximum arrival time of day by voice or speech (S14-S17). - 特許庁