小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 大敗を喫するの英語・英訳 

大敗を喫するの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳take a shellacking

Weblio英和対訳辞書での「大敗を喫する」の英訳

大敗を喫する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「大敗を喫する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

大敗を喫する.例文帳に追加

take a shellacking発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

大敗北を喫する.例文帳に追加

take [get] a terrible beating発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

…から大敗を喫する.例文帳に追加

take [get] a pounding from…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

大敗を喫する, 一敗地にまみれる.例文帳に追加

meet one's Waterloo [waterloo]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

が、毛利氏の援兵を受けた河野氏と戦って大敗を喫する例文帳に追加

However, he had suffered a crushing defeat in the battle against the Kono clan that had reinforcements from the Mori clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このことは1840年のアヘン戦争に大敗を喫する一因となった。例文帳に追加

This uselessness of the navy was one of the reasons that China suffered a crushing defeat during the Opium War.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

5月、倶利伽羅峠の戦いで平氏軍は大敗を喫する例文帳に追加

In May, the Taira clan army was defeated badly in the Battle of Kurikara-toge.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「大敗を喫する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

平氏軍は富士川の戦いにおいて頼朝に大敗を喫する例文帳に追加

The Taira clan's force was crushingly defeated by Yoritomo at the Battle of Fujigawa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年、村上義清の支城の戸石城を攻めるが、一方的とも言える大敗を喫する(砥石崩れ)。例文帳に追加

The Takeda clan attacked Toishi-jo Castle, a branch castle of Yoshikiyo MURAKAMI, but was routed almost one-sidedly (called Toishikuzure).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その直後の2月7日、一ノ谷の戦いで平氏は一門の多くを失う致命的な大敗を喫する例文帳に追加

Immediately after that, on March 27, the Taira clan lost numerous family members, suffering a defeat at the Battle of Ichinotani from which the clan would not recover.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

織田信長、徳川家康と対峙するが、天正3年(1575年)長篠の戦いにおいて織田・徳川連合軍に大敗を喫する例文帳に追加

He confronted Nobunaga ODA and Ieyasu TOKUGAWA, but suffered a crushing defeat in the Battle of Nagashino in 1575.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし阿蘇惟将の代となった1578年、大友氏が耳川の戦いで島津氏に大敗を喫すると肥後の国人衆は島津氏や新興勢力の龍造寺氏と誼を通じ、阿蘇氏の領域を脅かすようになる。例文帳に追加

In 1578, during the generation of Koremasa ASO, however, when the Otomo clan was badly defeated by the Shimazu clan in the Battle of Mimi-kawa, local samurai lords in Higo allied with the Shimazu clan or Ryuzoji clan, which was an emerging clan at that time, to invade the territories of the Aso clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

武田軍が大敗を喫する中、叔父・武田信廉や従兄弟・穴山信君ら親族衆は手持ちの戦力を比較的温存したまま、いち早く設楽原の決戦場から離脱していたという。例文帳に追加

While the Takeda forces suffered crushing defeat, Shinzoku-shu (a group which consisted of siblings and retainers) including Katsuyori's uncle Nobukatsu TAKEDA and his cousin Nobukimi ANAYAMA were among the first to leave the final battlefield of Shitaragahara, preserving the troops on hand to a degree.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


大敗を喫するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「大敗を喫する」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS