大映の英語

1948年からは大映京都と専属契約する。例文帳に追加

In 1948, he became an actor with an exclusive contract with Daiei Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1947年（昭和22年）、大映との協定を結び、「大映第二撮影所」を借りて製作する準備が始まる。例文帳に追加

In 1947, an agreement was executed with Daiei and preparations began to produce movies at the Daiei No. 2 studio.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角川映画株式会社となり、大映スタジオ（多摩川撮影所）も、角川大映撮影所に改称した。例文帳に追加

It was renamed Kadokawa Pictures following the change, and the Daiei Studio (Tamagawa Movie Studio) was renamed Kadokawa Daiei Movie Studio.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『地獄門』（1953年大映、監督：衣笠貞之助、演：黒川弥太郎）例文帳に追加

"Jigokumon" (directed by Teinosuke KINUGASA, starring Yataro KUROSAWA, Daiei, 1953)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大映倒産後は映像京都の立ち上げに参加した。例文帳に追加

After Daiei went bankrupt, he participated in the establishment of Eizo Kyoto Film Co..発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年9月16日に大映の配給により公開された。例文帳に追加

The film was distributed by Daiei and opened to the public on September 16.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

マイクロフィルムに写した文書を読むための拡大映写装置例文帳に追加

a device that projects enlarged images of documents onto microfilm発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

関西学院大学文学部卒、1948年大映入社。例文帳に追加

He graduated from the School of Humanities, Kansai Gakuin University, before starting work in the Daiei Motion Picture Company in 1948.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス