大気試料の英語

試料は大気酸素に暴露されてから全−Ｈｂを予測する。例文帳に追加

The total-Hb is predicted after the sample is exposed to the atmospheric oxygen. - 特許庁

たとえば集束イオンビーム(FIB)装置によって試料を薄くするとき、前記試料は、前記FIB装置から取り出されるとき、大気曝露によって酸化する。例文帳に追加

When thinning down samples with, e.g., a focused ion beam (FIB) apparatus, the sample often oxidizes owing to the exposure to air when taken from the FIB. - 特許庁

再び試料を成膜装置へ移す際に大気等に露出すると、試料の露出面に酸化膜４が形成される。例文帳に追加

When the specimen is exposed to the air so as to be transferred to the film forming device, an oxide film 4 is formed on the exposed surface of the specimen. - 特許庁

非定形試料のための前処理の不要な大気圧イオン化方法および試料保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an atmospheric pressure ionization method dispensing with pretreatment for an irregular form sample and a sample holder. - 特許庁

オーストラリアでの回収のため，試料の入ったカプセルが地球の大気圏に再突入する予定だ。例文帳に追加

A capsule containing the samples will re-enter the Earth's atmosphere for recovery in Australia.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

開閉弁９ａを開き、ロータリーポンプ１０で試料室２ａの大気を排気する。例文帳に追加

A stop valve 9a is opened, and the air in a sample chamber 2a is exhausted with a rotary pump 10. - 特許庁

大気非接触の状態を保ちながら液体試料を採取することを可能とする。例文帳に追加

To sample a liquid while holding an atmosphere non-contact state. - 特許庁

真空仕切り弁を閉じれば、大気開放して試料の取り出しが可能である。例文帳に追加

When the vacuum gate valve is closed, the sample can be taken out after opening to atmosphere. - 特許庁